<?xml 
version="1.0" encoding="utf-8"?><?xml-stylesheet title="XSL formatting" type="text/xsl" href="http://www.questions-justice.be/spip.php?page=backend.xslt" ?>
<rss version="2.0" 
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
>

<channel xml:lang="fr">
	<title>Questions-Justice</title>
	<link>https://questions-justice.be/</link>
	<description></description>
	<language>fr</language>
	<generator>SPIP - www.spip.net</generator>
	<atom:link href="http://www.questions-justice.be/spip.php?id_mot=370&amp;page=backend" rel="self" type="application/rss+xml" />

	<image>
		<title>Questions-Justice</title>
		<url>http://www.questions-justice.be/local/cache-vignettes/L144xH51/qj2-964cb.png?1771575591</url>
		<link>https://questions-justice.be/</link>
		<height>51</height>
		<width>144</width>
	</image>



<item xml:lang="fr">
		<title>Qui est l'ombudsman ou le m&#233;diateur ? Que fait-il ?</title>
		<link>http://www.questions-justice.be/Qui-est-l-ombudsman-ou-le</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.questions-justice.be/Qui-est-l-ombudsman-ou-le</guid>
		<dc:date>2025-03-27T08:00:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		


		<dc:subject>M&#233;diation</dc:subject>
		<dc:subject>Modes alternatifs de r&#233;solution des conflits</dc:subject>
		<dc:subject>Administration</dc:subject>
		<dc:subject>Ombudsman</dc:subject>
		<dc:subject>M&#233;diateur</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;Que faire quand on n'est pas d'accord avec une administration, la R&#233;gion wallonne par exemple ? Comment r&#233;agir quand on est en conflit avec une entreprise, imaginons un op&#233;rateur de t&#233;l&#233;communications ? Comment r&#233;soudre le probl&#232;me que l'on a avec une autre personne, comme un voisin ? Et ce, sans recourir &#224; la Justice. &lt;br class='autobr' /&gt; Il existe diff&#233;rents moyens, bien ou mal connus, de r&#233;soudre, de r&#233;gler les : on peut s'adresser &#224; la Justice et intenter un : vous trouverez les principaux renseignements (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="http://www.questions-justice.be/Qui-est-l-ombudsman-ou-le" rel="directory"&gt;Le m&#233;diateur&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="http://www.questions-justice.be/Mediation" rel="tag"&gt;M&#233;diation&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="http://www.questions-justice.be/Modes-alternatifs-de-resolution" rel="tag"&gt;Modes alternatifs de r&#233;solution des conflits&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="http://www.questions-justice.be/Administration-308" rel="tag"&gt;Administration&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="http://www.questions-justice.be/Ombudsman-370" rel="tag"&gt;Ombudsman&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="http://www.questions-justice.be/Mediateur" rel="tag"&gt;M&#233;diateur&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;Que faire quand on n'est pas d'accord avec une administration, la R&#233;gion wallonne par exemple ? Comment r&#233;agir quand on est en conflit avec une entreprise, imaginons un op&#233;rateur de t&#233;l&#233;communications ? Comment r&#233;soudre le probl&#232;me que l'on a avec une autre personne, comme un voisin ? Et ce, sans recourir &#224; la Justice.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Il existe diff&#233;rents moyens, bien ou mal connus, de r&#233;soudre, de r&#233;gler les &lt;a href='http://www.questions-justice.be/conflit' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;64&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;conflits&lt;/a&gt; :&lt;/p&gt;
&lt;ul class=&#034;spip&#034; role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; on peut s'adresser &#224; la Justice et intenter un &lt;a href='http://www.questions-justice.be/proces' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;149&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;proc&#232;s&lt;/a&gt; : vous trouverez les principaux renseignements utiles en explorant notre site &lt;a href=&#034;http://www.questions-justice.be/&#034;&gt;www.questions-justice.be&lt;/a&gt; ;&lt;/li&gt;&lt;li&gt; on peut demander &#224; la Justice un r&#232;glement alternatif : dans ce cas, il n'y a pas de proc&#232;s mais des rencontres et des discussions : de nombreuses vid&#233;os sont &#224; d&#233;couvrir &#224; ce sujet sur la page &#171; &lt;a href=&#034;https://www.questions-justice.be/Resoudre-un-conflit-autrement?var_mode=calcul&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;R&#233;soudre un conflit autrement&lt;/a&gt; &#187; de &lt;i&gt;Questions-Justice&lt;/i&gt; ;&lt;/li&gt;&lt;li&gt; on peut aussi envisager une &lt;a href='http://www.questions-justice.be/mediation-121' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;121&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;m&#233;diation&lt;/a&gt; et s'adresser &#224; un m&#233;diateur, parfois appel&#233; &lt;a href='http://www.questions-justice.be/ombudsman' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;286&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;ombudsman&lt;/a&gt;.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt;Expliquons cette derni&#232;re possibilit&#233; (rien &#224; voir avec la m&#233;diation p&#233;nale, que &lt;i&gt;Questions-Justice&lt;/i&gt; a &lt;a href=&#034;https://www.questions-justice.be/Une-infraction-penale-ne-conduit?var_mode=calcul&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;pr&#233;c&#233;demment pr&#233;sent&#233;e&lt;/a&gt;.&lt;br class='autobr' /&gt;
Une m&#233;diation, c'est une mani&#232;re pacifique de r&#233;soudre un conflit sans recourir &#224; la Justice. Ce conflit peut exister entre des personnes, mais aussi entre celles-ci et des &lt;a href='http://www.questions-justice.be/administration' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;19&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;administrations&lt;/a&gt;, des associations, des entreprises, etc. Le m&#233;diateur, c'est donc une personne qui intervient, travaille pour trouver un accord entre deux &lt;a href='http://www.questions-justice.be/partie' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;133&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;parties&lt;/a&gt; en conflit. On l'appelle parfois ombudsman, un mot synonyme venu du nord de l'Europe et des pays scandinaves, o&#249; l'on nomme &#171; ombudsman &#187; une personne charg&#233;e de d&#233;fendre les droits des citoyens face aux pouvoirs publics.&lt;/p&gt;
&lt;h3 class=&#034;spip&#034;&gt;Dans le secteur public&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;En Belgique, diff&#233;rents m&#233;diateurs/ombudsmans peuvent &#234;tre contact&#233;s en cas de conflit avec un service public. Par exemple, il existe un ombudsman pour l'&#201;tat belge et un m&#233;diateur pour la Wallonie et la F&#233;d&#233;ration Wallonie Bruxelles&#8230; Il y en aussi notamment pour des villes et communes.&lt;br class='autobr' /&gt;
Quand il s'agit du secteur public, le m&#233;diateur/ombudsman est choisi, nomm&#233; et r&#233;mun&#233;r&#233; par le parlement de l'&#201;tat f&#233;d&#233;ral, de la R&#233;gion ou de la commune. Ind&#233;pendant, il ne d&#233;pend donc d'aucune autorit&#233;. Il peut &#234;tre aid&#233; par des assistants comp&#233;tents.&lt;br class='autobr' /&gt;
Il traite les plaintes qui lui sont envoy&#233;es en aidant donc &#224; r&#233;soudre pacifiquement le conflit en cause, sans violence et, r&#233;p&#233;tons-le, sans recourir &#224; la Justice. Par son intervention, il d&#233;fend les droits des citoyens. Comme il doit faire rapport aux autorit&#233;s comp&#233;tentes, qu'il leur communique des recommandations, il leur permet de mieux r&#233;aliser leurs objectifs.&lt;/p&gt;
&lt;h3 class=&#034;spip&#034;&gt;Comment &#231;a se passe ?&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Comment contacter cet ombudsman/m&#233;diateur ? Attention, il faut d'abord s'&#234;tre adress&#233; &#224; l'administration concern&#233;e, qui aurait peut-&#234;tre pu &#233;claircir ou corriger la situation. Peut-&#234;tre y a-t-il eu mauvaise compr&#233;hension ou erreur involontaire ?&lt;br class='autobr' /&gt;
Ceci dit, l'administration manque parfois d'&#233;coute, d'accessibilit&#233;, de temps et encore de moyens. La r&#233;ponse &#224; cette prise de contact avec l'administration peut rester insatisfaisante et le citoyen peut alors s'adresser &#224; l'ombudsman/m&#233;diateur concern&#233;. Parfois, il suffira que celui-ci &#233;coute et explique clairement ce qu'a dit l'administration.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Diff&#233;rentes &#233;tapes vont alors se succ&#233;der :&lt;/p&gt;
&lt;ul class=&#034;spip&#034; role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; La plainte devait-elle bien arriver chez cet ombudsman ? &#201;tait-elle &#171; recevable &#187; ? Si ce n'est pas le cas, celui-ci orientera le plaignant vers une autre piste. &#201;ventuellement, il transmettra cette plainte &#224; un autre ombudsman.&lt;/li&gt;&lt;li&gt; Toutes les informations n&#233;cessaires pour comprendre le conflit sont alors r&#233;unies. L'ombudsman/m&#233;diateur peut pour cela acc&#233;der &#224; tous les documents du dossier, interroger l'administration et m&#234;me lever le secret professionnel. Il entend aussi les deux parties au conflit.&lt;/li&gt;&lt;li&gt; Quand il a la meilleure connaissance du dossier, la plus compl&#232;te, la plus objective, quand il a entendu chacune des &#171; parties &#187;, il donne son avis, ce qui permet souvent de r&#233;soudre la situation. Si la situation n'est pas r&#233;solue, il y aura une analyse plus approfondie du dossier. L'ombudsman/m&#233;diateur se base sur les r&#232;gles en vigueur mais il tient aussi compte du contexte du conflit.&lt;/li&gt;&lt;li&gt; La personne qui a contact&#233; l'ombudsman/m&#233;diateur est inform&#233;e du suivi de sa plainte.&lt;/li&gt;&lt;li&gt; L'ombudsman/m&#233;diateur du service public doit faire rapport aux autorit&#233;s concern&#233;es ; il peut &#233;galement leur communiquer des recommandations.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;h3 class=&#034;spip&#034;&gt;Et en dehors du secteur public ?&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Les ombudsmans/m&#233;diateurs du service public ne sont pas seuls &#224; rechercher pacifiquement &#224; r&#233;soudre des conflits. Ainsi, des entreprises, des &#233;coles, une banque, une mutuelle, un h&#244;pital, des institutions priv&#233;es, etc. peuvent &#233;galement avoir dans leur personnel un ombudsman/m&#233;diateur. Celui-ci est alors d&#233;sign&#233; et r&#233;mun&#233;r&#233; par l'autorit&#233; de l'entreprise, de l'&#233;cole, de la banque, etc.&lt;br class='autobr' /&gt;
Qu'ils appartiennent ou non au secteur public, les ombudsmans/m&#233;diateurs suivront les m&#234;mes &#233;tapes pr&#233;cis&#233;es ci-dessus : de l'examen de la plainte jusqu'&#224; la r&#233;solution du conflit. Eux aussi feront rapport &#224; leurs autorit&#233;s, ce qui aidera &#224; la bonne compr&#233;hension des informations &#233;chang&#233;es et &#224; une meilleure gestion de l'entreprise ou de l'entit&#233; concern&#233;e.&lt;br class='autobr' /&gt;
Quelques adresses :&lt;/p&gt;
&lt;ul class=&#034;spip&#034; role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; &#201;tat f&#233;d&#233;ral : &lt;a href=&#034;mailto:contact@mediateurfederal.be&#034; class=&#034;spip_mail&#034;&gt;contact@mediateurfederal.be&lt;/a&gt; ;&lt;/li&gt;&lt;li&gt; R&#233;gion wallonne et F&#233;d&#233;ration Wallonie-Bruxelles : &lt;a href=&#034;mailto:courrier@le-mediateur.be&#034; class=&#034;spip_mail&#034;&gt;courrier@le-mediateur.be&lt;/a&gt; ;&lt;/li&gt;&lt;li&gt; SNCB : &lt;a href=&#034;mailto:plaintes@ombudsrail.be&#034; class=&#034;spip_mail&#034;&gt;plaintes@ombudsrail.be&lt;/a&gt; ;&lt;/li&gt;&lt;li&gt; Proximus, Voo, Orange, etc. : &lt;a href=&#034;mailto:plaintes@mediateurgelecom.be&#034; class=&#034;spip_mail&#034;&gt;plaintes@mediateurgelecom.be&lt;/a&gt; ;&lt;/li&gt;&lt;li&gt; Ville de Charleroi : &lt;a href=&#034;mailto:mediateur@charleroi.be&#034; class=&#034;spip_mail&#034;&gt;mediateur@charleroi.be&lt;/a&gt;.&lt;br class='autobr' /&gt;
Pour trouver l'ombudsman ou le m&#233;diateur qui vous convient, consultez le site &lt;a href=&#034;http://www.ombudsman.be/&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;www.ombudsman.be&lt;/a&gt; du r&#233;seau belge des ombudsmans et m&#233;diateurs de Belgique.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Pas d'accord avec un avocat ? Contactez l'ombudsman !</title>
		<link>http://www.questions-justice.be/Pas-d-accord-avec-un-avocat</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.questions-justice.be/Pas-d-accord-avec-un-avocat</guid>
		<dc:date>2017-04-23T15:04:53Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Augustin Daout, Pierre Vandernoot</dc:creator>


		<dc:subject>M&#233;diation</dc:subject>
		<dc:subject>Avocat</dc:subject>
		<dc:subject>Barreau</dc:subject>
		<dc:subject>Ombudsman</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;Ombudsman ! Voil&#224; un dr&#244;le de mot, venu de Su&#232;de o&#249; il signifie &#171; homme de dol&#233;ances &#187; ou &#171; porte&#8211;parole de griefs &#187;. Des dol&#233;ances ou des griefs, ce sont des plaintes. &lt;br class='autobr' /&gt; En Belgique, un intervient lorsqu'il re&#231;oit des plaintes de citoyens &#224; propos d'un service, d'une entreprise. La SNCB, l'&#201;tat belge, une banque, une mutuelle et bien d'autres institutions poss&#232;dent leur propre ombudsman. &lt;br class='autobr' /&gt;
Celui-ci est g&#233;n&#233;ralement un m&#233;diateur, c'est-&#224;-dire une personne qui intervient lors d'un conflit (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="http://www.questions-justice.be/L-avocat-entre-le-citoyen-et-la" rel="directory"&gt;L'avocat, entre le citoyen et la justice&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="http://www.questions-justice.be/Mediation" rel="tag"&gt;M&#233;diation&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="http://www.questions-justice.be/Avocat-86" rel="tag"&gt;Avocat&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="http://www.questions-justice.be/Barreau-98" rel="tag"&gt;Barreau&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="http://www.questions-justice.be/Ombudsman-370" rel="tag"&gt;Ombudsman&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='http://www.questions-justice.be/local/cache-vignettes/L150xH100/arton264-352c7.png?1771575847' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='100' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;Ombudsman ! Voil&#224; un dr&#244;le de mot, venu de Su&#232;de o&#249; il signifie &#171; homme de dol&#233;ances &#187; ou &#171; porte&#8211;parole de griefs &#187;. Des dol&#233;ances ou des griefs, ce sont des plaintes.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;En Belgique, un &lt;a href='http://www.questions-justice.be/ombudsman' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;286&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;ombudsman&lt;/a&gt; intervient lorsqu'il re&#231;oit des plaintes de citoyens &#224; propos d'un service, d'une entreprise. La SNCB, l'&#201;tat belge, une banque, une mutuelle et bien d'autres institutions poss&#232;dent leur propre ombudsman.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Celui-ci est g&#233;n&#233;ralement un m&#233;diateur, c'est-&#224;-dire une personne qui intervient lors d'un conflit pour aider &#224; le r&#233;soudre pacifiquement, sans recours ni &#224; la violence ni aux tribunaux.&lt;br class='autobr' /&gt;
Depuis octobre 2016, la Belgique poss&#232;de des services d'ombudsman cr&#233;&#233;s par les &lt;a href='http://www.questions-justice.be/barreau' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;50&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;barreaux&lt;/a&gt; francophone et germanophone (encore appel&#233;(s) &#171; Avocat.be &#187;. Ces services sont charg&#233;s d'intervenir lorsqu'un citoyen est en conflit avec son &lt;a href='http://www.questions-justice.be/avocat' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;48&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;avocat&lt;/a&gt;.&lt;br class='autobr' /&gt;
&#192; la t&#234;te de ces services se trouve l'avocat Axel Kittel.&lt;/p&gt;
&lt;h3 class=&#034;spip&#034;&gt;Pourquoi un service d'ombudsman ?&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Des lois, europ&#233;enne et belge, prot&#232;gent le consommateur. Elles exigent notamment que toutes les professions en contact avec des consommateurs poss&#232;dent un service de &lt;a href='http://www.questions-justice.be/mediation-121' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;121&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;m&#233;diation&lt;/a&gt; charg&#233; des plaintes. Comme bien d'autres, les avocats travaillent avec des clients-consommateurs. &lt;br class='autobr' /&gt;
Les barreaux francophone et germanophone ont donc mis sur pied ce service. Ainsi, les lois sont respect&#233;es mais dans le respect du secret professionnel auquel sont tenus les avocats.&lt;/p&gt;
&lt;h3 class=&#034;spip&#034;&gt;Pourquoi devenir ombudsman ?&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Quand on lui demande pourquoi il a souhait&#233; devenir ombudsman, Maitre Kittel est tr&#232;s clair : &#171; Je suis avocat mais je n'aime pas faire la guerre ! Je trouve qu'il y a trop de guerres entre avocats et clients parce que les gens ne se comprennent tout simplement pas. En tant qu'ombudsman, je peux tenter de trouver une solution &#224; ces conflits &#187;.&lt;/p&gt;
&lt;h3 class=&#034;spip&#034;&gt;Qui peut s'adresser &#224; l'ombudsman ?&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Pour s'adresser au Service d'ombudsman, il faut d'abord avoir essay&#233; de r&#233;soudre son probl&#232;me en discutant avec son avocat. Il faut aussi que le probl&#232;me existe entre une personne-consommatrice et son avocat. Il ne peut y avoir de plainte &#224; propos d'un autre avocat, un autre m&#233;tier de la justice ou de plainte concernant une entreprise ou une institution.}}}&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;La plainte doit encore &#234;tre &#233;crite, elle ne pourrait &#234;tre prise en compte lors d'une communication t&#233;l&#233;phonique par exemple. Enfin, s'il y a d&#233;j&#224; eu un jugement ou une d&#233;cision d'un barreau, aucune plainte n'est plus possible.&lt;/p&gt;
&lt;h3 class=&#034;spip&#034;&gt;Quelles plaintes ?&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Depuis octobre 2016, le Service d'ombudsman a re&#231;u quarante-cinq plaintes. Celles-ci se r&#233;partissent en quatre cat&#233;gories. Tout d'abord, les plaintes &#224; propos des honoraires, jug&#233;s trop &#233;lev&#233;s ou pas corrects, sont nombreuses. D'autres fois, le client estime par exemple que son avocat n'a pas respect&#233; ce qu'il lui a demand&#233; ou l'a mal d&#233;fendu. Plus rarement, il y a eu une r&#233;elle erreur dans le travail de l'avocat. Enfin, la moiti&#233; des plaintes re&#231;ues n'&#233;taient pas recevables parce qu'elles ne correspondaient pas aux crit&#232;res d'admission.&lt;/p&gt;
&lt;h3 class=&#034;spip&#034;&gt;Comment &#231;a se passe ?&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;La plainte arrive au Service ombudsman et Maitre Kittel m&#232;ne une premi&#232;re petite enqu&#234;te. Ensuite, il accepte ou refuse cette plainte. S'il l'accepte, il la transmet g&#233;n&#233;ralement &#224; des ombudsmans locaux. Ceux-ci sont plus d'une vingtaine pour les barreaux francophone et germanophone. &lt;br class='autobr' /&gt;
Le recours au Service Ombudsman est gratuit, quelle que soit l'importance du conflit. Il doit intervenir m&#234;me si seulement 50 euros sont en cause.&lt;br class='autobr' /&gt;
L'int&#233;r&#234;t du service d'ombudsman, c'est aussi qu'il est plus rapide qu'un tribunal.&lt;/p&gt;
&lt;h3 class=&#034;spip&#034;&gt;Quelles techniques ?&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;En tant que m&#233;diateur, l'ombudsman applique les r&#232;gles de la m&#233;diation : les entretiens sont confidentiels, les personnes en cause ne s'agressent pas verbalement et elles ont le droit de continuer ou de quitter la m&#233;diation quand elles le souhaitent. Le m&#233;diateur &#233;coute et reformule ce que disent les individus. Il ne prend jamais parti mais cherche &#224; ce que les personnes se comprennent et trouvent ensemble une solution satisfaisante pour toutes les deux.&lt;/p&gt;
&lt;h3 class=&#034;spip&#034;&gt;Un service pour tous !&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;&#171; Je suis au service du client et de l'avocat, conclut Maitre Kittel. Avec tous les collaborateurs ombudsmans locaux, nous croyons &#224; la m&#233;diation, &#224; la possibilit&#233; de faire se rencontrer des gens entre eux, de trouver des solutions. Que les consommateurs et les avocats n'h&#233;sitent pas &#224; s'adresser &#224; l'ombudsman ! &#187;.&lt;/p&gt;
&lt;h3 class=&#034;spip&#034;&gt;Pour contacter l'ombudsman :&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class=&#034;spip-puce ltr&#034;&gt;&lt;b&gt;&#8211;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; formulaire sur le site &lt;a href=&#034;http://www.obfg.ligeca.be&#034; class=&#034;spip_url spip_out auto&#034; rel=&#034;nofollow external&#034;&gt;www.obfg.ligeca.be&lt;/a&gt; &lt;br /&gt;&lt;span class=&#034;spip-puce ltr&#034;&gt;&lt;b&gt;&#8211;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; courriel &#224; ombudsman@ligeca.be &lt;br /&gt;&lt;span class=&#034;spip-puce ltr&#034;&gt;&lt;b&gt;&#8211;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; courrier postal au Service ombudsman, Avocats.be, 65 avenue de la Toison d'or, 1060 Bruxelles.
&lt;br /&gt;&lt;span class=&#034;spip-puce ltr&#034;&gt;&lt;b&gt;&#8211;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; fax au 02/648.11.67&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class="hyperlien"&gt;Voir en ligne : &lt;a href="http://www.justice-en-ligne.be/article981.html" class="spip_out"&gt;http://www.justice-en-ligne.be/arti...&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>



</channel>

</rss>
