<?xml 
version="1.0" encoding="utf-8"?><?xml-stylesheet title="XSL formatting" type="text/xsl" href="http://www.questions-justice.be/spip.php?page=backend.xslt" ?>
<rss version="2.0" 
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
>

<channel xml:lang="fr">
	<title>Questions-Justice</title>
	<link>https://questions-justice.be/</link>
	<description></description>
	<language>fr</language>
	<generator>SPIP - www.spip.net</generator>
	<atom:link href="http://www.questions-justice.be/spip.php?id_mot=463&amp;page=backend" rel="self" type="application/rss+xml" />

	<image>
		<title>Questions-Justice</title>
		<url>http://www.questions-justice.be/local/cache-vignettes/L144xH51/qj2-964cb.png?1771575591</url>
		<link>https://questions-justice.be/</link>
		<height>51</height>
		<width>144</width>
	</image>



<item xml:lang="fr">
		<title>Ch&#244;mage et travail b&#233;n&#233;vole : oui si&#8230;</title>
		<link>http://www.questions-justice.be/Chomage-et-travail-benevole-oui-si</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.questions-justice.be/Chomage-et-travail-benevole-oui-si</guid>
		<dc:date>2022-03-02T08:00:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Pierre Vandernoot</dc:creator>


		<dc:subject>Allocation de ch&#244;mage</dc:subject>
		<dc:subject>Office national de l'emploi (ONEM)</dc:subject>
		<dc:subject>Ch&#244;mage</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;Alors qu'il travaillait sur le chantier de la maison de son fils, Monsieur X, ch&#244;meur, est contr&#244;l&#233; par un inspecteur de l'Office national de l'emploi (ONEM), qui g&#232;re le ch&#244;mage en Belgique. Celui-ci d&#233;cide : de l'exclure du droit aux allocations de ch&#244;mage du mois o&#249; il a &#233;t&#233; contr&#244;l&#233; ; qu'il doit rembourser les allocations auxquelles il n'avait pas droit ; de l'exclure &#233;galement du droit aux allocations pour les quatre mois suivants. &lt;br class='autobr' /&gt; Contestant cette d&#233;cision, Monsieur X s'est adress&#233; (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="http://www.questions-justice.be/Mars-2022" rel="directory"&gt;Mars 2022&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="http://www.questions-justice.be/Allocation-de-chomage" rel="tag"&gt;Allocation de ch&#244;mage&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="http://www.questions-justice.be/Office-national-de-l-emploi-ONEM" rel="tag"&gt;Office national de l'emploi (ONEM)&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="http://www.questions-justice.be/Chomage" rel="tag"&gt;Ch&#244;mage&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='http://www.questions-justice.be/local/cache-vignettes/L150xH43/arton561-9c225.jpg?1771579821' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='43' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;Alors qu'il travaillait sur le chantier de la maison de son fils, Monsieur X, ch&#244;meur, est contr&#244;l&#233; par un inspecteur de l'Office national de l'emploi (ONEM), qui g&#232;re le ch&#244;mage en Belgique. Celui-ci d&#233;cide :
&lt;br /&gt;&lt;span class=&#034;spip-puce ltr&#034;&gt;&lt;b&gt;&#8211;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; de l'exclure du droit aux allocations de ch&#244;mage du mois o&#249; il a &#233;t&#233; contr&#244;l&#233; ;
&lt;br /&gt;&lt;span class=&#034;spip-puce ltr&#034;&gt;&lt;b&gt;&#8211;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; qu'il doit rembourser les allocations auxquelles il n'avait pas droit ;
&lt;br /&gt;&lt;span class=&#034;spip-puce ltr&#034;&gt;&lt;b&gt;&#8211;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; de l'exclure &#233;galement du droit aux allocations pour les quatre mois suivants.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Contestant cette d&#233;cision, Monsieur X s'est adress&#233; au &lt;a href='http://www.questions-justice.be/Tribunal-du-travail' class=&#034;spip_in definition&#034; data-id_definition=&#034;188&#034; data-id_dictionnaire=&#034;3&#034;&gt;tribunal du travail&lt;/a&gt;.&lt;br class='autobr' /&gt;
Il a expliqu&#233; qu'il aidait son fils ; il s'&#233;tait inform&#233; aupr&#232;s de son &lt;a href='http://www.questions-justice.be/syndicat' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;300&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;syndicat&lt;/a&gt;, qui lui avait dit qu'il n'y avait aucun probl&#232;me. Il croyait donc bien &#234;tre en ordre. &lt;br class='autobr' /&gt;
Il pr&#233;cise que ce travail &#233;tait occasionnel et ne durait que trois jours. Il s'agissait donc d'une aide de minime importance, non commerciale, qui ne lui rapportait rien.&lt;br class='autobr' /&gt;
Face &#224; lui, l'&lt;a href='http://www.questions-justice.be/Office-national-de-l-emploi' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;299&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;ONEM&lt;/a&gt; estimait sa d&#233;cision juste et en demandait la confirmation.&lt;/p&gt;
&lt;h3 class=&#034;spip&#034;&gt;Quelle est la r&#232;gle ?&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;&#171; Pour pouvoir b&#233;n&#233;ficier d'allocations, le ch&#244;meur doit &#234;tre priv&#233; de travail et de r&#233;mun&#233;ration par suite de circonstances ind&#233;pendantes de sa volont&#233; &#187;, dit la r&#232;gle.&lt;br class='autobr' /&gt;
Un travail, ce peut &#234;tre une activit&#233; qu'une personne effectue pour son compte, en &#233;tant r&#233;mun&#233;r&#233;e. C'est aussi un travail effectu&#233; pour une autre personne, pay&#233; ou procurant un avantage mat&#233;riel augmentant les moyens d'existence de celui qui le preste. &lt;br class='autobr' /&gt;
&#192; l'oppos&#233;, un loisir n'est pas consid&#233;r&#233; comme un travail si le ch&#244;meur peut prouver qu'il n'y a pas d'&#171; &#233;change &#233;conomique de biens et services &#187;. Une autre mani&#232;re de dire que le ch&#244;meur agit b&#233;n&#233;volement, sans &#234;tre pay&#233;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Un &lt;a href='http://www.questions-justice.be/jugement' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;101&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;jugement&lt;/a&gt; d'un autre tribunal du travail a ainsi estim&#233; qu'une ch&#244;meuse qui a une formation de coiffeuse peut coiffer b&#233;n&#233;volement les membres de sa famille et une amie. Il n'y a pas d'&#233;change &#233;conomique, elle ne re&#231;oit pas d'argent pour ce travail.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Concernant Monsieur X et en fonction des informations recueillies, le Tribunal du travail de Li&#232;ge conclut que l'aide apport&#233;e &#224; son fils est un geste de solidarit&#233; familiale, sans r&#233;mun&#233;ration, sans avantages mat&#233;riels. C'est pourquoi il annule la d&#233;cision de l'ONEM. Il le condamne &#224; rendre ses droits au ch&#244;mage &#224; Monsieur X et donc &#224; lui payer les allocations auxquelles il avait droit et qu'il n'a pas re&#231;ues.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_ps'&gt;&lt;p&gt;Sources : Tribunal du travail de Li&#232;ge &#8211; Sixi&#232;me chambre &#8211; 17/12/2020.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Un ch&#244;meur colocataire n'est pas un cohabitant !</title>
		<link>http://www.questions-justice.be/Un-colocataire-n-est-pas-un</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.questions-justice.be/Un-colocataire-n-est-pas-un</guid>
		<dc:date>2018-03-23T08:00:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Pierre Vandernoot</dc:creator>


		<dc:subject>Syndicat</dc:subject>
		<dc:subject>Allocation de ch&#244;mage</dc:subject>
		<dc:subject>Office national de l'emploi (ONEM)</dc:subject>
		<dc:subject>Ch&#244;mage</dc:subject>
		<dc:subject>Colocataire(s)</dc:subject>
		<dc:subject>Cohabitant(s)</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;Un ch&#244;meur occupant le m&#234;me logement que trois autres personnes a &#233;t&#233; consid&#233;r&#233; par l'Office national de l'emploi (ONEM) comme un cohabitant. Pas d'accord, il s'est adress&#233; au tribunal du travail. Expliquons-nous ! &lt;br class='autobr' /&gt; Grande diff&#233;rence d'allocations ! &lt;br class='autobr' /&gt;
Certaines personnes n'ont pas les moyens de payer un logement et, pour se loger &#224; un prix abordable, elles louent ensemble un appartement ou une maison. C'est g&#233;n&#233;ralement le cas d'&#233;tudiants mais aussi de ch&#244;meurs ou de personnes ayant de (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="http://www.questions-justice.be/Mars-2018" rel="directory"&gt;Mars 2018&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="http://www.questions-justice.be/Syndicat-377" rel="tag"&gt;Syndicat&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="http://www.questions-justice.be/Allocation-de-chomage" rel="tag"&gt;Allocation de ch&#244;mage&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="http://www.questions-justice.be/Office-national-de-l-emploi-ONEM" rel="tag"&gt;Office national de l'emploi (ONEM)&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="http://www.questions-justice.be/Chomage" rel="tag"&gt;Ch&#244;mage&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="http://www.questions-justice.be/Colocataire-s" rel="tag"&gt;Colocataire(s)&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="http://www.questions-justice.be/Cohabitants-s" rel="tag"&gt;Cohabitant(s)&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='http://www.questions-justice.be/local/cache-vignettes/L150xH84/arton327-9c883.jpg?1771577353' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='84' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;Un ch&#244;meur occupant le m&#234;me logement que trois autres personnes a &#233;t&#233; consid&#233;r&#233; par l'Office national de l'emploi (ONEM) comme un cohabitant. Pas d'accord, il s'est adress&#233; au tribunal du travail.&lt;br class='autobr' /&gt;
Expliquons-nous !&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;h3 class=&#034;spip&#034;&gt;Grande diff&#233;rence d'allocations !&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Certaines personnes n'ont pas les moyens de payer un logement et, pour se loger &#224; un prix abordable, elles louent ensemble un appartement ou une maison. C'est g&#233;n&#233;ralement le cas d'&#233;tudiants mais aussi de ch&#244;meurs ou de personnes ayant de petits revenus. On parle alors de colocation.&lt;br class='autobr' /&gt;
Autre r&#233;alit&#233; : deux ou plusieurs personnes, par exemple un couple, vivent ensemble &#224; la m&#234;me adresse. On dit qu'ils cohabitent. Quand l'un des deux est sans travail, il peut (&#224; certaines conditions) avoir droit &#224; une allocation de ch&#244;mage. Celle-ci, appel&#233;e &#034; allocation cohabitant &#034; s'&#233;l&#232;ve alors de 65 % du dernier salaire au d&#233;part &#224; 456,04 euros/mois apr&#232;s un certain nombre de mois en fonction du nombre d'ann&#233;es de travail&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt; [&lt;a href=&#034;#nb1&#034; class=&#034;spip_note&#034; rel=&#034;appendix&#034; title=&#034;Un ch&#244;meur cohabitant touchera 65 % de son dernier salaire pendant trois (&#8230;)&#034; id=&#034;nh1&#034;&gt;1&lt;/a&gt;]&lt;/span&gt;. Par contre, une personne seule et sans travail, &#226;g&#233;e de plus de 21 ans et qui a droit &#224; des allocations de ch&#244;mage touchera minimum 1.031,94 euros/mois. C'est une &#034; allocation isol&#233; &#034;.&lt;/p&gt;
&lt;h3 class=&#034;spip&#034;&gt;Une proc&#233;dure contre l'&lt;a href='http://www.questions-justice.be/Office-national-de-l-emploi' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;299&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;ONEM&lt;/a&gt; &lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Le ch&#244;meur partageait bien la location d'un logement avec d'autres personnes. Il estimait qu'il &#233;tait colocataire et non cohabitant et donc qu'il devait avoir droit &#224; une allocation de ch&#244;mage comme &#034; isol&#233; &#034; et non comme &#034; cohabitant &#034;. Il a donc entam&#233; une &lt;a href='http://www.questions-justice.be/procedure' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;148&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;proc&#233;dure&lt;/a&gt; en justice contre l'Office national de l'emploi, au &lt;a href='http://www.questions-justice.be/Tribunal-du-travail' class=&#034;spip_in definition&#034; data-id_definition=&#034;188&#034; data-id_dictionnaire=&#034;3&#034;&gt;tribunal du travail&lt;/a&gt; puis &#224; la &lt;a href='http://www.questions-justice.be/Cour-du-travail' class=&#034;spip_in definition&#034; data-id_definition=&#034;189&#034; data-id_dictionnaire=&#034;3&#034;&gt;Cour du travail&lt;/a&gt;.&lt;br class='autobr' /&gt;
La Cour du travail (de Gand) a donn&#233; raison au ch&#244;meur. Pas d'accord, l'ONEM s'est adress&#233; &#224; la &lt;a href='http://www.questions-justice.be/Cour-de-cassation' class=&#034;spip_in definition&#034; data-id_definition=&#034;190&#034; data-id_dictionnaire=&#034;3&#034;&gt;Cour de cassation&lt;/a&gt;.&lt;br class='autobr' /&gt;
Le 9 octobre dernier, la Cour de cassation a donn&#233; raison au ch&#244;meur, contre l'ONEM : une colocation n'est pas une cohabitation.&lt;/p&gt;
&lt;h3 class=&#034;spip&#034;&gt;Quels arguments ?&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Selon la loi, la cohabitation est le fait, pour deux ou plusieurs personnes, de vivre ensemble sous le m&#234;me toit et de r&#233;gler principalement en commun tout ce qui a trait aux affaires m&#233;nag&#232;res&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt; [&lt;a href=&#034;#nb2&#034; class=&#034;spip_note&#034; rel=&#034;appendix&#034; title=&#034;article 59 premier alin&#233;a, de l'arr&#234;te d'ex&#233;cution sur le ch&#244;mage. Arr&#234;t&#233; (&#8230;)&#034; id=&#034;nh2&#034;&gt;2&lt;/a&gt;]&lt;/span&gt;. Pour pouvoir dire qu'il y a cohabitation, il faut au moins :&lt;/p&gt;
&lt;ul class=&#034;spip&#034; role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; vivre dans le m&#234;me logement ;&lt;/li&gt;&lt;li&gt; payer ensemble les d&#233;penses relatives aux t&#226;ches m&#233;nag&#232;res, comme la lessive, l'entretien, les courses, la pr&#233;paration et la prise des repas.&lt;br class='autobr' /&gt;
Les tribunaux ont donc d&#251; v&#233;rifier si les affaires m&#233;nag&#232;res du ch&#244;meur et des trois autres locataires &#233;taient ou non r&#233;gl&#233;es en commun. Voici ce qu'ils ont d&#233;couvert, act&#233;.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt;D'une part, par exemple,&lt;/p&gt;
&lt;ul class=&#034;spip&#034; role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; chaque occupant dispose d'une chambre &#224; coucher mais salon, cuisine, salle de bain et sanitaires sont utilis&#233;s en commun ;&lt;/li&gt;&lt;li&gt; la maison n'a qu'une seule sonnette et une seule bo&#238;te aux lettres ;&lt;/li&gt;&lt;li&gt; les charges sont comprises dans le loyer.&lt;/li&gt;&lt;li&gt; le contrat de bail est &#233;tabli au nom d'une personne ;&lt;/li&gt;&lt;li&gt; le ch&#244;meur recueille la part des autres pour remettre le tout au locataire principal.&lt;/li&gt;&lt;li&gt; D'autre part, la Cour a constat&#233; que&lt;/li&gt;&lt;li&gt; les occupants ne se connaissaient pas au pr&#233;alable ;&lt;/li&gt;&lt;li&gt; la sonnette comporte un code de sonnerie par occupant ;&lt;/li&gt;&lt;li&gt; chaque chambre peut &#234;tre verrouill&#233;e s&#233;par&#233;ment ;&lt;/li&gt;&lt;li&gt; chaque habitant fait sa propre cuisine et ach&#232;te ses aliments ;&lt;/li&gt;&lt;li&gt; les habitants peuvent cuisiner de fa&#231;on limit&#233;e dans leur chambre ;&lt;/li&gt;&lt;li&gt; ils n'ont pas de budget commun pour l'achat du mat&#233;riel de m&#233;nage ;&lt;/li&gt;&lt;li&gt; ils n'ont pas de moyens de transport utilis&#233;s en commun&#8230;&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt;La Cour du travail avait d&#233;j&#224; donn&#233; raison &#224; ce ch&#244;meur contre l'ONEM.&lt;br class='autobr' /&gt;
Le 9 octobre 2017, la Cour de cassation donne &#224; son tour raison au ch&#244;meur et rejette le &lt;a href='http://www.questions-justice.be/Cassation' class=&#034;spip_in definition&#034; data-id_definition=&#034;206&#034; data-id_dictionnaire=&#034;3&#034;&gt;pourvoi en cassation&lt;/a&gt; de l'ONEM : une personne qui loue un logement avec d'autres en assurant seul sa subsistance doit &#234;tre consid&#233;r&#233;e comme &#034; isol&#233;e &#034;. Ces personnes n'ont en commun que la location, les charges et plusieurs espaces. Ce ch&#244;meur est bien un colocataire et non un cohabitant. Il a donc droit &#224; une allocation de ch&#244;mage d'isol&#233;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Ceci &#233;tant, chaque situation de &#034; colocataire &#034; doit &#233;videmment &#234;tre examin&#233;e individuellement. Il se peut tr&#232;s bien qu'un colocataire soit consid&#233;r&#233; comme cohabitant en fonction du mode de vie commune et de la mise en commun des d&#233;penses.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Le 20 octobre 2017, le &lt;a href='http://www.questions-justice.be/syndicat' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;300&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;syndicat&lt;/a&gt; FGTB annonce que la Cour de cassation a donn&#233; gain de cause &#224; sept ch&#244;meurs, consid&#233;r&#233;s comme cohabitants, contre l'ONEM.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;hr /&gt;
		&lt;div class='rss_notes'&gt;&lt;div id=&#034;nb1&#034;&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt;[&lt;a href=&#034;#nh1&#034; class=&#034;spip_note&#034; title=&#034;Notes 1&#034; rev=&#034;appendix&#034;&gt;1&lt;/a&gt;] &lt;/span&gt;Un ch&#244;meur cohabitant touchera 65 % de son dernier salaire pendant trois mois, 60 % de ce salaire du quatri&#232;me au douzi&#232;me mois, 40 % ensuite pendant une p&#233;riode qui d&#233;pend du nombre d'ann&#233;es de travail pour arriver finalement &#224; 539,76 euros.&lt;br class='autobr' /&gt;
Un ch&#244;meur isol&#233; touchera 65 % de son dernier salaire pendant trois mois, 60 % du quatri&#232;me au douzi&#232;me mois, 55% ensuite, pendant une p&#233;riode d&#233;pendant du nombre d'ann&#233;es de travail, pour arriver finalement &#224; 1.031,94 euros/mois.&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div id=&#034;nb2&#034;&gt;
&lt;p&gt;&lt;span class=&#034;spip_note_ref&#034;&gt;[&lt;a href=&#034;#nh2&#034; class=&#034;spip_note&#034; title=&#034;Notes 2&#034; rev=&#034;appendix&#034;&gt;2&lt;/a&gt;] &lt;/span&gt;article 59 premier alin&#233;a, de l'arr&#234;te d'ex&#233;cution sur le ch&#244;mage. Arr&#234;t&#233; minist&#233;riel du 26 novembre 1991.&lt;/p&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>



</channel>

</rss>
