<?xml 
version="1.0" encoding="utf-8"?><?xml-stylesheet title="XSL formatting" type="text/xsl" href="http://www.questions-justice.be/spip.php?page=backend.xslt" ?>
<rss version="2.0" 
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
>

<channel xml:lang="fr">
	<title>Questions-Justice</title>
	<link>https://questions-justice.be/</link>
	<description></description>
	<language>fr</language>
	<generator>SPIP - www.spip.net</generator>
	<atom:link href="http://www.questions-justice.be/spip.php?id_mot=552&amp;page=backend" rel="self" type="application/rss+xml" />

	<image>
		<title>Questions-Justice</title>
		<url>http://www.questions-justice.be/local/cache-vignettes/L144xH51/qj2-964cb.png?1771575591</url>
		<link>https://questions-justice.be/</link>
		<height>51</height>
		<width>144</width>
	</image>



<item xml:lang="fr">
		<title>Du terrorisme au blanchiment d'argent&#8230;</title>
		<link>http://www.questions-justice.be/Du-terrorisme-au-blanchiment-d</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.questions-justice.be/Du-terrorisme-au-blanchiment-d</guid>
		<dc:date>2020-01-23T08:00:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Pierre Vandernoot</dc:creator>


		<dc:subject>Parquet</dc:subject>
		<dc:subject>Terrorisme</dc:subject>
		<dc:subject>Trafic d'&#234;tres humains</dc:subject>
		<dc:subject>Parquet f&#233;d&#233;ral</dc:subject>
		<dc:subject>Coordination judiciaire</dc:subject>
		<dc:subject>Blanchiment</dc:subject>
		<dc:subject>Procureur f&#233;d&#233;ral</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;Terrorisme, blanchiment d'argent, trafic d'&#234;tres humains&#8230; Dans cette deuxi&#232;me de quatre vid&#233;os au sujet du parquet f&#233;d&#233;ral, Fr&#233;d&#233;ric Van Leeuw, procureur f&#233;d&#233;ral, nous explique quels sont les diff&#233;rents ph&#233;nom&#232;nes auxquels s'int&#233;resse le parquet f&#233;d&#233;ral.&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="http://www.questions-justice.be/Le-parquet-federal-et-le-procureur" rel="directory"&gt;Le parquet f&#233;d&#233;ral et le procureur f&#233;d&#233;ral&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="http://www.questions-justice.be/Parquet-105" rel="tag"&gt;Parquet&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="http://www.questions-justice.be/Terrorisme" rel="tag"&gt;Terrorisme&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="http://www.questions-justice.be/Trafic-d-etres-humains" rel="tag"&gt;Trafic d'&#234;tres humains&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="http://www.questions-justice.be/Parquet-federal" rel="tag"&gt;Parquet f&#233;d&#233;ral&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="http://www.questions-justice.be/Coordination-judiciaire" rel="tag"&gt;Coordination judiciaire&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="http://www.questions-justice.be/Blanchiment" rel="tag"&gt;Blanchiment&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="http://www.questions-justice.be/Procureur-federal" rel="tag"&gt;Procureur f&#233;d&#233;ral&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='http://www.questions-justice.be/local/cache-vignettes/L150xH79/arton452-b4464.png?1771577748' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='79' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Terrorisme, blanchiment d'argent, trafic d'&#234;tres humains&#8230; Dans cette deuxi&#232;me de quatre vid&#233;os au sujet du parquet f&#233;d&#233;ral, Fr&#233;d&#233;ric Van Leeuw, procureur f&#233;d&#233;ral, nous explique quels sont les diff&#233;rents ph&#233;nom&#232;nes auxquels s'int&#233;resse le parquet f&#233;d&#233;ral.&lt;/p&gt;
&lt;iframe width=&#034;600&#034; height=&#034;400&#034; src=&#034;https://www.youtube.com/embed/Cqh5idLnwuU&#034; frameborder=&#034;0&#034; allow=&#034;accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture&#034; allowfullscreen&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>H&#233;berger des migrants : solidarit&#233; ou trafic ?</title>
		<link>http://www.questions-justice.be/Heberger-des-migrants-solidarite</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.questions-justice.be/Heberger-des-migrants-solidarite</guid>
		<dc:date>2019-01-31T08:00:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Pierre Vandernoot</dc:creator>


		<dc:subject>&#201;tranger</dc:subject>
		<dc:subject>Aide aux &#233;trangers</dc:subject>
		<dc:subject>Association de malfaiteurs</dc:subject>
		<dc:subject>H&#233;bergement d'&#233;trangers</dc:subject>
		<dc:subject>Organisation criminelle</dc:subject>
		<dc:subject>Trafic d'&#234;tres humains</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;Douze personnes ont r&#233;cemment comparu devant le tribunal correctionnel de Bruxelles. On leur reprochait d'avoir aid&#233; des trafiquants, chacune &#224; leur mani&#232;re, &#224; transporter des migrants depuis des parkings autoroutiers belges vers l'Angleterre. Elles &#233;taient jug&#233;es pour trafic d'&#234;tres humains et participation &#224; une organisation criminelle. &lt;br class='autobr' /&gt; Ces personnes, r&#233;unies pour un m&#234;me , &#233;taient cependant dans des situations diff&#233;rentes : il s'agissait de huit &#233;trangers, en s&#233;jour irr&#233;gulier en (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="http://www.questions-justice.be/Janvier-2019" rel="directory"&gt;Janvier 2019&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="http://www.questions-justice.be/Etranger" rel="tag"&gt;&#201;tranger&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="http://www.questions-justice.be/Aide-aux-etrangers" rel="tag"&gt;Aide aux &#233;trangers&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="http://www.questions-justice.be/Association-de-malfaiteurs" rel="tag"&gt;Association de malfaiteurs&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="http://www.questions-justice.be/Hebergement-d-etrangers" rel="tag"&gt;H&#233;bergement d'&#233;trangers&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="http://www.questions-justice.be/Organisation-criminelle" rel="tag"&gt;Organisation criminelle&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="http://www.questions-justice.be/Trafic-d-etres-humains" rel="tag"&gt;Trafic d'&#234;tres humains&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='http://www.questions-justice.be/local/cache-vignettes/L150xH98/arton390-ea684.jpg?1771577040' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='98' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;Douze personnes ont r&#233;cemment comparu devant le tribunal correctionnel de Bruxelles. On leur reprochait d'avoir aid&#233; des trafiquants, chacune &#224; leur mani&#232;re, &#224; transporter des migrants depuis des parkings autoroutiers belges vers l'Angleterre. Elles &#233;taient jug&#233;es pour trafic d'&#234;tres humains et participation &#224; une organisation criminelle.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Ces personnes, r&#233;unies pour un m&#234;me &lt;a href='http://www.questions-justice.be/proces' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;149&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;proc&#232;s&lt;/a&gt;, &#233;taient cependant dans des situations diff&#233;rentes : il s'agissait de huit &#233;trangers, en s&#233;jour irr&#233;gulier en Belgique et de quatre citoyens belges ayant h&#233;berg&#233; des migrants, dont deux journalistes f&#233;minines, un assistant social et une autre femme.&lt;/p&gt;
&lt;h3 class=&#034;spip&#034;&gt;Que dit la loi ?&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Bri&#232;vement dit, la loi punit celui qui permet &#224; une personne dans l'ill&#233;galit&#233; d'entrer, de passer ou de r&#233;sider en Belgique pour en retirer un b&#233;n&#233;fice &#171; patrimonial &#187;. Autrement dit, pour qu'il y ait &lt;a href='http://www.questions-justice.be/infraction' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;34&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;infraction&lt;/a&gt;, cette personne doit avoir obtenu un avantage mat&#233;riel en &#233;change de l'aide apport&#233;e (article 77bis de la loi du 15 d&#233;cembre 1980). &lt;br class='autobr' /&gt;
Pour qu'elle soit condamn&#233;e en tant qu'auteur de trafic d'&#234;tres humains, il faut donc prouver qu'elle a bien re&#231;u cet &#171; avantage patrimonial &#187; direct ou indirect. Mais la loi ne sp&#233;cifie pas ce qu'est un &#171; avantage patrimonial &#187; donc, chaque &lt;a href='http://www.questions-justice.be/juge' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;31&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;juge&lt;/a&gt; peut avoir son appr&#233;ciation personnelle. &lt;br class='autobr' /&gt;
&#192; c&#244;t&#233; des auteurs de trafic d'&#234;tres humains, on peut retrouver un participant &#224; l'infraction, c'est-&#224;-dire quelqu'un qui donne une aide indispensable &#224; l'auteur, mais sans avoir commis v&#233;ritablement l'infraction. Pour &lt;a href='http://www.questions-justice.be/condamnation' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;242&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;condamner&lt;/a&gt; un participant &#224; ce trafic d'&#234;tres humains et non un auteur de celui-ci, il ne faut pas prouver qu'il y a eu un avantage patrimonial.&lt;br class='autobr' /&gt;
Les quatre h&#233;bergeurs &#233;taient jug&#233;s en tant que participants &#224; un trafic d'&#234;tres humains et non comme auteurs de celui-ci. Il &#233;tait admis qu'ils n'avaient retir&#233; aucun avantage de leur comportement vis-&#224;-vis des migrants.&lt;/p&gt;
&lt;h3 class=&#034;spip&#034;&gt;Huit &#233;trangers condamn&#233;s&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Tout d'abord, le tribunal a pris en compte le cas des huit &#233;trangers en s&#233;jour ill&#233;gal. Il a examin&#233; l'implication de chacun d'eux dans le trafic d'&#234;tres humains et l'association de malfaiteurs. &lt;br class='autobr' /&gt;
Le 12 d&#233;cembre 2018, le tribunal les a condamn&#233;s pour trafic d'&#234;tres humains et participation &#224; une association de malfaiteurs. Il les a jug&#233; coupables d'avoir jou&#233; un r&#244;le pour l'organisation de ces voyages ill&#233;gaux : ils ont amen&#233; les migrants d'une gare &#224; un parking, ouvert et ferm&#233; les portes des camions, aid&#233; &#224; monter dans ces camions, se sont renseign&#233;s sur les parkings concern&#233;s ou encore, ont collect&#233; de l'argent. Certains nient avoir &#233;t&#233; pay&#233;s en &#233;change de leur service et le tribunal a reconnu ne pas pouvoir le prouver. Cependant, il consid&#232;re que ces hommes ont, au minimum, eu la promesse de passer &#224; leur tour en Angleterre, gratuitement ou &#224; moindres frais. Le tribunal juge que cette promesse peut &#234;tre consid&#233;r&#233;e comme un &#171; avantage patrimonial &#187;.&lt;/p&gt;
&lt;h3 class=&#034;spip&#034;&gt;Quatre h&#233;bergeurs innocent&#233;s&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Les quatre h&#233;bergeurs sont acquitt&#233;s. Ils n'avaient, dit le &lt;a href='http://www.questions-justice.be/jugement' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;101&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;jugement&lt;/a&gt;, aucune volont&#233; de s'enrichir mais agissaient par &#171; engagement social fort &#187;. Ils se sont montr&#233;s solidaires de personnes en difficult&#233;, en leur donnant du temps, de l'argent, de la nourriture, des v&#234;tements, du logement, des m&#233;dicaments, etc. Ni leurs comportements ni l'aide apport&#233;e involontairement ou inconsciemment &#224; un trafic de migrants (pr&#234;t d'un t&#233;l&#233;phone, d'un ordinateur, fourniture de renseignements concernant un parking, etc.) ne peuvent &#234;tre consid&#233;r&#233;s comme une participation au trafic d'&#234;tres humains.&lt;/p&gt;
&lt;h3 class=&#034;spip&#034;&gt;Que retenir de ces d&#233;cisions ?&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Premier constat : les quatre h&#233;bergeurs sont acquitt&#233;s parce qu'il est reconnu qu'ils ont agi sans avoir conscience qu'ils participaient &#224; un trafic d'&#234;tres humains. Mais ce jugement ne r&#233;pond pas &#224; d'autres questions par exemple : quel serait le cas d'un h&#233;bergeur qui pr&#234;terait, en connaissance de cause, du mat&#233;riel pour organiser un transport vers l'Angleterre ? Ou qui d&#233;poserait l'&#233;tranger qu'il h&#233;berge sur un parking pour lui permettre de l'atteindre ? Il semble que cet h&#233;bergeur pourrait peut-&#234;tre &#234;tre condamn&#233;.&lt;br class='autobr' /&gt;
Deuxi&#232;mement, le tribunal interpr&#232;te tr&#232;s largement ce que la loi appelle un &#171; avantage patrimonial &#187; : selon lui, il n'est pas n&#233;cessairement question d'argent ou de bien mat&#233;riel puisqu'une promesse de voyage vers l'Angleterre en &#233;change d'une aide est consid&#233;r&#233;e comme un &#171; avantage patrimonial &#187;.&lt;/p&gt;
&lt;h3 class=&#034;spip&#034;&gt;Conclusions&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;La d&#233;cision de l'&lt;a href='http://www.questions-justice.be/acquittement-17' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;17&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;acquittement&lt;/a&gt; des h&#233;bergeurs est importante mais elle n'exclut pas la possibilit&#233; de criminaliser (c'est-&#224;-dire de consid&#233;rer comme auteurs d'une infraction) ceux qui auraient aid&#233; &#224; l'entr&#233;e, au passage ou au s&#233;jour d'&#233;trangers en s&#233;jour irr&#233;gulier, avec la seule intention de les aider. &lt;br class='autobr' /&gt;
Il est donc urgent de revoir les textes de loi pour pr&#233;ciser leur contenu, pour que des personnes intervenant uniquement par solidarit&#233; avec des &#233;trangers en situation irr&#233;guli&#232;re ne puissent plus &#234;tre poursuivies par la justice.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Le 12 janvier 2019, le &lt;a href='http://www.questions-justice.be/parquet' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;29&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;parquet&lt;/a&gt; de Bruxelles (ici, le &lt;a href='http://www.questions-justice.be/procureur-general' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;153&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;procureur g&#233;n&#233;ral&lt;/a&gt;) a d&#233;cid&#233; de faire &lt;a href='http://www.questions-justice.be/appel' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;37&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;appel&lt;/a&gt; au jugement des quatre h&#233;bergeurs.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_ps'&gt;&lt;p&gt;Source : Christelle Macq, &#171; Proc&#232;s des h&#233;bergeurs : h&#233;bergeurs acquitt&#233;s, migrants condamn&#233;s &#187;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		</content:encoded>


		

	</item>



</channel>

</rss>
