<?xml 
version="1.0" encoding="utf-8"?><?xml-stylesheet title="XSL formatting" type="text/xsl" href="https://www.questions-justice.be/spip.php?page=backend.xslt" ?>
<rss version="2.0" 
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
>

<channel xml:lang="fr">
	<title>Questions-Justice</title>
	<link>https://questions-justice.be/</link>
	<description></description>
	<language>fr</language>
	<generator>SPIP - www.spip.net</generator>
	<atom:link href="https://www.questions-justice.be/spip.php?id_mot=320&amp;page=backend" rel="self" type="application/rss+xml" />

	<image>
		<title>Questions-Justice</title>
		<url>https://www.questions-justice.be/local/cache-vignettes/L144xH51/qj2-964cb.png?1771575591</url>
		<link>https://questions-justice.be/</link>
		<height>51</height>
		<width>144</width>
	</image>



<item xml:lang="fr">
		<title>Exclusion scolaire : quel r&#244;le pour la justice ?</title>
		<link>https://www.questions-justice.be/Exclusion-scolaire-quel-role-pour</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.questions-justice.be/Exclusion-scolaire-quel-role-pour</guid>
		<dc:date>2024-06-10T07:30:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		


		<dc:subject>R&#233;f&#233;r&#233;</dc:subject>
		<dc:subject>Exclusion scolaire </dc:subject>
		<dc:subject>&#201;cole </dc:subject>
		<dc:subject>Discipline scolaire </dc:subject>
		<dc:subject>Discipline </dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;En 2022-2023, David fr&#233;quente une quatri&#232;me secondaire professionnelle (option Arts), dans une &#233;cole catholique. Son comportement pose probl&#232;me. Il est question de nombreuses attitudes inappropri&#233;es, de comportements perturbant les cours et instaurant une mauvaise ambiance de travail, de manque de motivation, d'oublis de mat&#233;riel, etc. Que se passe-t-il ensuite ? &lt;br class='autobr' /&gt; En novembre 2022, David signe un contrat de discipline pr&#233;cisant les attitudes et comportements que l'&#233;tablissement attend de (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.questions-justice.be/Juin-2024" rel="directory"&gt;Juin 2024&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://www.questions-justice.be/Refere-214" rel="tag"&gt;R&#233;f&#233;r&#233;&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.questions-justice.be/Exclusion-scolaire" rel="tag"&gt;Exclusion scolaire &lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.questions-justice.be/Ecole" rel="tag"&gt;&#201;cole &lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.questions-justice.be/Discipline-scolaire" rel="tag"&gt;Discipline scolaire &lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.questions-justice.be/Discipline" rel="tag"&gt;Discipline &lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://www.questions-justice.be/local/cache-vignettes/L150xH42/arton715-0e208.jpg?1771584592' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='42' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;En 2022-2023, David fr&#233;quente une quatri&#232;me secondaire professionnelle (option Arts), dans une &#233;cole catholique. Son comportement pose probl&#232;me. Il est question de nombreuses attitudes inappropri&#233;es, de comportements perturbant les cours et instaurant une mauvaise ambiance de travail, de manque de motivation, d'oublis de mat&#233;riel, etc.&lt;br class='autobr' /&gt;
Que se passe-t-il ensuite ?&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;En novembre 2022, David signe un contrat de discipline pr&#233;cisant les attitudes et comportements que l'&#233;tablissement attend de lui. Il est pr&#233;cis&#233; que les diff&#233;rents points du contrat seront &#233;valu&#233;s r&#233;guli&#232;rement, que les conclusions seront transmises &#224; l'&#233;l&#232;ve et &#224; sa famille et qu'il &#171; est &#233;vident que si le comportement de David ne devait pas s'am&#233;liorer, notre &#233;tablissement serait en droit d'entamer une proc&#233;dure d'exclusion d&#233;finitive &#187;.&lt;br class='autobr' /&gt;
&#192; la fin de l'ann&#233;e scolaire, en juin 2023, l'&#233;cole constate un nouvel incident et lance une proc&#233;dure qui peut conduire &#224; l'exclusion d&#233;finitive. Comme le pr&#233;voit le r&#232;glement concernant l'exclusion, il y a alors audition de David et de ses parents. Apr&#232;s celle-ci, le chef d'&#233;tablissement d&#233;cide d'une sanction : ce sera la non-r&#233;inscription de David pour la rentr&#233;e de 2023.&lt;/p&gt;
&lt;h3 class=&#034;spip&#034;&gt;Parents pas d'accord&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Suivant la proc&#233;dure pr&#233;vue, les parents lancent un recours interne devant le pouvoir organisateur de l'&#233;cole. Celui-ci confirme la non-r&#233;inscription, avec laquelle les parents ne sont toujours pas d'accord.&lt;br class='autobr' /&gt;
Ils s'adressent alors en r&#233;f&#233;r&#233; au Tribunal de premi&#232;re instance francophone de Bruxelles. Le juge des r&#233;f&#233;r&#233;s intervient dans l'urgence car il faut savoir si David peut continuer dans l'&#233;cole ou pas.&lt;br class='autobr' /&gt;
Mais le juge des r&#233;f&#233;r&#233;s juge seulement &#171; au provisoire &#187;, c'est-&#224;-dire qu'il d&#233;cide sur la base de droits qui semblent &#233;vidents &#171; &#224; premi&#232;re vue &#187;, mais c'est seulement un juge du tribunal civil (le juge du fond) qui dira ensuite si la d&#233;cision de l'&#233;cole est l&#233;gale ou pas.&lt;br class='autobr' /&gt;
Le tribunal consid&#232;re et traite cette non-r&#233;inscription comme une exclusion d&#233;finitive. Selon la loi et/ou les r&#232;gles internes &#224; l'&#233;tablissement pr&#233;cis&#233;es par le r&#232;glement d'ordre int&#233;rieur, une question se pose alors : cette sanction est-elle justifi&#233;e par les faits dont l'&#233;l&#232;ve est coupable ?&lt;/p&gt;
&lt;h3 class=&#034;spip&#034;&gt;Quels sont les faits ?&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Les faits pouvant mener &#224; une exclusion d&#233;finitive d'un &#233;l&#232;ve r&#233;guli&#232;rement inscrit dans une &#233;cole organis&#233;e ou subventionn&#233;e par la Communaut&#233; fran&#231;aise sont d&#233;finis : l'&#233;l&#232;ve ne peut &#234;tre d&#233;finitivement exclu &#171; que si les faits dont il s'est rendu coupable portent atteinte &#224; l'int&#233;grit&#233; physique, psychologique ou morale d'un membre du personnel ou d'un &#233;l&#232;ve, compromettent l'organisation ou la bonne marche de l'&#233;cole ou lui font subir un pr&#233;judice mat&#233;riel ou moral grave &#187; (articles 81 et 89 du d&#233;cret &#171; Missions &#187; du 24 juillet 1997).&lt;br class='autobr' /&gt;
&#192; titre d'exemples, il peut s'agir de coups port&#233;s volontairement &#224; un &#233;l&#232;ve ou &#224; un membre du personnel, de l'introduction ou de la d&#233;tention d'armes, d'objets contondants ou de substances illicites (drogue, etc.) dans l'&#233;tablissement ou le voisinage imm&#233;diat, de pressions psychologiques r&#233;p&#233;t&#233;es ou encore de racket&#8230;&lt;br class='autobr' /&gt;
Les faits reproch&#233;s &#224; David sont pr&#233;cis&#233;s dans la convocation des parents et de l'&#233;l&#232;ve en vue de l'audition pr&#233;vue par le code de l'enseignement avant une d&#233;cision d'exclusion :&lt;/p&gt;
&lt;ul class=&#034;spip&#034; role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; David n'a pas profit&#233; de son contrat pour corriger ses attitudes et son comportement ;&lt;/li&gt;&lt;li&gt; son langage est ordurier, sans aucun respect ni pour ses camarades ni pour les professeurs ;&lt;/li&gt;&lt;li&gt; il se montre tellement irresponsable qu'il en devient dangereux (cutter en classe, signal d'alarme dans le bus, etc.).&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt;La d&#233;cision d'exclusion doit se baser sur un des motifs d'exclusion mentionn&#233;s dans le d&#233;cret (c'est-&#224;-dire, rappelons-le : porter atteinte &#224; l'int&#233;grit&#233; physique, psychologique ou morale d'un membre du personnel ou d'un &#233;l&#232;ve, compromettre l'organisation ou la bonne marche de l'&#233;cole ou lui faire subir un pr&#233;judice mat&#233;riel ou moral grave). Elle doit expliquer en quoi l'&#233;l&#232;ve se trouve dans une de ces situations.&lt;br class='autobr' /&gt;
Sur ce point, le juge des r&#233;f&#233;r&#233;s estime qu'il existe de mani&#232;re apparente un d&#233;faut de motivation de la d&#233;cision : en d'autres termes, il para&#238;t &#233;vident que la d&#233;cision est mal motiv&#233;e.&lt;/p&gt;
&lt;h3 class=&#034;spip&#034;&gt;En conclusion&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Pour le tribunal, la conclusion est claire : les faits reproch&#233;s &#224; l'&#233;l&#232;ve ne sont pas suffisamment d&#233;taill&#233;s et motiv&#233;s pour mener &#224; l'exclusion, tant selon le Code de l'enseignement que selon le r&#232;glement d'ordre int&#233;rieur de l'&#233;cole.&lt;br class='autobr' /&gt;
L'ordonnance de la chambre des r&#233;f&#233;r&#233;s du tribunal de premi&#232;re instance estime donc, dans l'urgence et au provisoire, que la d&#233;cision de non-r&#233;inscription ne semble pas l&#233;gale sur le plan de l'apparence de droit. David peut r&#233;int&#233;grer son &#233;cole jusqu'&#224; une d&#233;cision d&#233;finitive au fond, c'est-&#224;-dire jusqu'&#224; ce qu'une nouvelle proc&#233;dure disciplinaire aboutisse &#233;ventuellement &#224; une d&#233;cision de non-r&#233;inscription ou d'exclusion. Si c'&#233;tait le cas, un nouveau recours serait alors possible afin de v&#233;rifier le respect du Code de l'enseignement et du r&#232;glement d'ordre int&#233;rieur de l'&#233;cole.&lt;br class='autobr' /&gt;
(Mais David n'a finalement pas souhait&#233; retourner dans son &#233;cole)&lt;/p&gt;
&lt;h3 class=&#034;spip&#034;&gt;Autres informations&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Il est &#233;galement renvoy&#233; &#224; l'article suivant, pr&#233;c&#233;demment publi&#233; sur Questions-Justice, qui explique plus longuement les r&#232;gles &#224; observer lors de l'exclusion d'un &#233;l&#232;ve : &lt;a href=&#034;https://questions-justice.be/spip.php?article220&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;&#171; Renvoi scolaire : que dit le droit et quels recours ? &#187;&lt;/a&gt;..&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_ps'&gt;&lt;p&gt;Source : &lt;br class='autobr' /&gt;
&#171; Exclusion scolaire et exigence de motivation &#187;, &lt;i&gt;Journal du droit des jeunes (JdJ)&lt;/i&gt;, n&#176; 430, d&#233;cembre 2023&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title> Le d&#233;but de l'&#233;t&#233; : la saison des recours scolaires</title>
		<link>https://www.questions-justice.be/Le-debut-de-l-ete-la-saison-des</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.questions-justice.be/Le-debut-de-l-ete-la-saison-des</guid>
		<dc:date>2020-07-02T07:00:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		


		<dc:subject>Conseil d'&#201;tat</dc:subject>
		<dc:subject>Recours</dc:subject>
		<dc:subject>Enseignement</dc:subject>
		<dc:subject>Conseil de recours </dc:subject>
		<dc:subject>&#201;l&#232;ve</dc:subject>
		<dc:subject>Discipline scolaire </dc:subject>
		<dc:subject>Recours scolaire</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;En cette fin d'ann&#233;e scolaire particuli&#232;rement compliqu&#233;e, de nombreux &#233;l&#232;ves ne sont pas d'accord avec leurs r&#233;sultats. Ils peuvent intenter un recours. Voici, dans les grandes lignes, la marche &#224; suivre dans l'enseignement obligatoire, telle que Questions-Justice l'avait expos&#233; dans un article du 1er juillet 2019. &lt;br class='autobr' /&gt; Peut-on contester des r&#233;sultats scolaires ? &lt;br class='autobr' /&gt;
Fin d'ann&#233;e scolaire dans l'enseignement secondaire. Les &#233;l&#232;ves ont-ils r&#233;ussi leur ann&#233;e, totalement ou en partie ? Ont-ils (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.questions-justice.be/Juillet-2020" rel="directory"&gt;Juillet 2020&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://www.questions-justice.be/Conseil-d-Etat" rel="tag"&gt;Conseil d'&#201;tat&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.questions-justice.be/Recours-152" rel="tag"&gt;Recours&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.questions-justice.be/Enseignement" rel="tag"&gt;Enseignement&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.questions-justice.be/Conseil-de-recours" rel="tag"&gt;Conseil de recours &lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.questions-justice.be/Eleve" rel="tag"&gt;&#201;l&#232;ve&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.questions-justice.be/Discipline-scolaire" rel="tag"&gt;Discipline scolaire &lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.questions-justice.be/Recours-scolaire" rel="tag"&gt;Recours scolaire&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://www.questions-justice.be/local/cache-vignettes/L150xH100/arton475-2fa95.jpg?1771575770' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='100' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;En cette fin d'ann&#233;e scolaire particuli&#232;rement compliqu&#233;e, de nombreux &#233;l&#232;ves ne sont pas d'accord avec leurs r&#233;sultats. Ils peuvent intenter un recours. Voici, dans les grandes lignes, la marche &#224; suivre dans l'enseignement obligatoire, telle que Questions-Justice l'avait expos&#233; dans un article du 1er juillet 2019.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;h3 class=&#034;spip&#034;&gt;Peut-on contester des r&#233;sultats scolaires ?&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Fin d'ann&#233;e scolaire dans l'enseignement secondaire. Les &#233;l&#232;ves ont-ils r&#233;ussi leur ann&#233;e, totalement ou en partie ? Ont-ils &#233;chou&#233; ? Ils attendent leurs r&#233;sultats pendant que les conseils de classe d&#233;lib&#232;rent &#224; propos de leur passage dans l'ann&#233;e sup&#233;rieure. Compos&#233;s de la direction, des professeurs concern&#233;s et, parfois, d'un membre du centre psycho-m&#233;dico-social (PMS), ces conseils se r&#233;unissent &#224; &lt;a href='https://www.questions-justice.be/huis-clos' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;91&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;huis clos&lt;/a&gt;. Pour chaque &#233;tudiant, ils doivent opter pour l'une des quatre possibilit&#233;s existantes : r&#233;ussite et passage accept&#233; dans l'ann&#233;e sup&#233;rieure (indiqu&#233; avec l'appr&#233;ciation AOA), &#233;chec total et passage refus&#233; (AOC), &#233;chec partiel et passage accept&#233; avec limitation des options possibles ou encore passage postpos&#233; et possible si certains examens sont r&#233;ussis en seconde session (AOB).&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_58 spip_document spip_documents spip_document_file spip_documents_center spip_document_center'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt;
&lt;a href='https://www.questions-justice.be/IMG/pdf/recours_scolaire.pdf' class=&#034; spip_doc_lien&#034; title='PDF - 82.2 kio' type=&#034;application/pdf&#034;&gt;&lt;img src='https://www.questions-justice.be/local/cache-vignettes/L500xH92/recours_scolaire-61bd9.png?1771575769' width='500' height='92' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;&lt;h3 class=&#034;spip&#034;&gt;Pas d'accord ?&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Certains &#233;l&#232;ves et leurs parents peuvent estimer que la d&#233;cision du conseil de classe est injuste. Auparavant, la seule possibilit&#233; de contester une d&#233;cision relative &#224; un passage de classe &#233;tait de s'adresser au &lt;a href='https://www.questions-justice.be/Conseil-d-Etat-191' class=&#034;spip_in definition&#034; data-id_definition=&#034;191&#034; data-id_dictionnaire=&#034;3&#034;&gt;Conseil d'&#201;tat&lt;/a&gt;, en tout cas lorsqu'il s'agissait de l'enseignement officiel : selon cette &lt;a href='https://www.questions-justice.be/juridiction' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;103&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;juridiction&lt;/a&gt;, qui, rappelons-le, peut annuler tous les actes administratifs ill&#233;gaux, il n'y avait en effet aucune raison que les d&#233;cisions concernant les &#233;l&#232;ves &#233;chappent &#224; cette possibilit&#233;. Dans l'enseignement libre, le Conseil d'&#201;tat n'&#233;tait &#8211; et n'est toujours pas &#8211; habilit&#233; &#224; intervenir sur ces questions mais des tribunaux judiciaires ont quand m&#234;me pu d&#233;clarer ill&#233;gaux des refus de passage de classe ou des d&#233;cisions disciplinaires en estimant que ces actes &#233;taient ill&#233;gaux et donc fautifs, ce que ces juges pouvaient constater.&lt;br class='autobr' /&gt;
Mais tout cela &#233;tait assez compliqu&#233; et la Communaut&#233; fran&#231;aise a adopt&#233; des &lt;a href='https://www.questions-justice.be/decret' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;76&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;d&#233;crets&lt;/a&gt; qui ont canalis&#233; et organis&#233; tout cela de mani&#232;re &#224; la fois &#224; sauvegarder les droits des &#233;l&#232;ves concern&#233;s et &#224; ne pas d&#233;sorganiser excessivement les &#233;coles.&lt;/p&gt;
&lt;h3 class=&#034;spip&#034;&gt;Comment proc&#233;der ?&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Des garanties ont ainsi &#233;t&#233; accord&#233;es aux &#233;tudiants par un d&#233;cret de la Communaut&#233; fran&#231;aise du 24 juillet 1997, qui permet maintenant aux &#233;l&#232;ves et/ou &#224; leurs parents de &#171; faire appel &#187; de la d&#233;cision prise. Un &lt;a href='https://www.questions-justice.be/recours' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;157&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;recours&lt;/a&gt; est donc possible, en suivant une proc&#233;dure pr&#233;cise. En voici les principaux &#233;l&#233;ments.&lt;/p&gt;
&lt;ol class=&#034;spip&#034; role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Consulter les copies&lt;/strong&gt;&lt;br class='autobr' /&gt;
D&#232;s la remise des bulletins, l'&#233;l&#232;ve et ses parents (s'il n'a pas 18 ans) peuvent demander &#224; consulter les &#233;preuves d'examen &#224; la base de la d&#233;cision du conseil de classe et ce, en pr&#233;sence du ou des professeurs concern&#233;s. L'&#233;cole doit organiser cette consultation et, si la demande en est faite, fournir des photocopies des &#233;preuves.&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Demander la &lt;a href='https://www.questions-justice.be/motivation' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;246&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;motivation&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br class='autobr' /&gt;
L'&#233;l&#232;ve et ses parents peuvent demander et doivent alors obtenir un rapport &#233;crit motivant la d&#233;cision prise.&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Introduire un recours interne&lt;/strong&gt;&lt;br class='autobr' /&gt;
Si le d&#233;saccord avec la d&#233;cision du Conseil de classe persiste, un recours interne peut &#234;tre introduit aupr&#232;s de la direction de l'&#233;cole dans un bref d&#233;lai. Pr&#233;vu dans le r&#232;glement des &#233;tudes de l'&#233;cole, celui-ci est g&#233;n&#233;ralement de cinq jours. &#201;crit ou oral (dans ce cas, il est utile de demander une preuve &#233;crite qu'il a bien &#233;t&#233; introduit), il doit demander un r&#233;examen de la d&#233;cision et expliquer les arguments pour cette r&#233;vision. La proc&#233;dure doit &#234;tre termin&#233;e le 30 juin (et 5 jours apr&#232;s la d&#233;lib&#233;ration de septembre en cas de seconde session).&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Introduire un &lt;a href='https://www.questions-justice.be/recours' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;157&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;recours&lt;/a&gt; externe&lt;/strong&gt;&lt;br class='autobr' /&gt;
Si le recours interne maintient une d&#233;cision d&#233;favorable &#224; l'&#233;l&#232;ve, celui-ci ou ses parents peuvent s'adresser au conseil du recours. En effet, un recours externe, &#233;crit, est encore possible contre une d&#233;cision d'&#233;chec ou de r&#233;ussite avec restriction. Attention, ce recours externe n'existe pas en cas d'une d&#233;cision de passage de classe sous la condition de r&#233;ussite d'examens de passage. &lt;br class='autobr' /&gt;
Constitu&#233; comme un petit dossier, le recours externe doit &#234;tre introduit dans les dix jours suivant la d&#233;cision qui a cl&#244;tur&#233; le recours interne. Il doit r&#233;unir tous les documents et arguments pouvant expliquer la d&#233;marche : attestation AOB ou AOC, copie du bulletin, preuve du recours interne, copies d'examens, &#233;ventuels certificats m&#233;dicaux et tous autres arguments &#233;tayant la demande de recours. Le recours externe doit &#234;tre envoy&#233; par lettre recommand&#233;e au Conseil de recours (Administration de l'enseignement - Service de la sanction des &#233;tudes &#8211; Conseil de recours, bureau 1F140 &#8211; Rue Adolphe Lavall&#233;e, 12 &#8211; 1080 Bruxelles) et &#224; la direction de l'&#233;cole fr&#233;quent&#233;e. Sans ces deux envois, le recours ne sera pas pris en compte.&lt;br class='autobr' /&gt;
Le Conseil de recours se r&#233;unit &#224; partir du 31 ao&#251;t (et du 10 octobre pour les recours de septembre). Il peut exiger que l'&#233;cole lui fournisse tous les documents qu'il souhaite consulter et recevoir/entendre les personnes concern&#233;es (tant le jeune que ses parents ou des professeurs) .&lt;br class='autobr' /&gt;
Il peut maintenir la d&#233;cision du conseil de classe. Par contre, s'il est en d&#233;saccord avec celle-ci, il peut d&#233;cider d'une attestation de r&#233;ussite avec ou sans restriction (donc AOA ou AOB). Il communique sa d&#233;cision par lettre recommand&#233;e.&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Recours au Conseil d'&#201;tat&lt;/strong&gt;&lt;br class='autobr' /&gt;
Apr&#232;s le refus d'un recours externe, une autre d&#233;marche reste possible pour contester la d&#233;cision d'un conseil de classe. En effet, cette d&#233;cision est prise par une administration, l'administration de l'enseignement de la Communaut&#233; fran&#231;aise. Un recours au Conseil d'&#201;tat est donc possible puisque celui&#8211;ci peut suspendre ou annuler une d&#233;cision d'une autorit&#233; administrative. Il peut, par exemple, annuler ou suspendre la d&#233;cision du Conseil de recours. Dans les faits, ce recours au Conseil d'&#201;tat est rarissime.&lt;br class='autobr' /&gt;
En cas d'annulation par le Conseil d'&#201;tat, le dossier retourne aupr&#232;s du Conseil de recours de la Communaut&#233; fran&#231;aise. Celui-ci doit alors prendre une nouvelle d&#233;cision, qui doit &#234;tre conforme &#224; ce qu'a jug&#233; le Conseil d'&#201;tat.&lt;br class='autobr' /&gt;
Parall&#232;lement, les pr&#233;sidents des tribunaux de premi&#232;re instance si&#233;geant en r&#233;f&#233;r&#233; peuvent &#234;tre saisis mais il faut alors &#233;tablir qu'il y a urgence et que la proc&#233;dure qui vient d'&#234;tre d&#233;crite ne suffit pas &#224; garantir les droits de l'int&#233;ress&#233;&lt;/li&gt;&lt;/ol&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_ps'&gt;&lt;p&gt;Source : &lt;a href=&#034;http://www.sdj.be/publications/fiches-sdj/?id_mot=3&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;Service droit des jeunes&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Apr&#232;s une ann&#233;e scolaire, c'est l'heure des r&#233;sultats</title>
		<link>https://www.questions-justice.be/Apres-une-annee-scolaire-c-est-l</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.questions-justice.be/Apres-une-annee-scolaire-c-est-l</guid>
		<dc:date>2019-07-01T07:00:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Pierre Vandernoot</dc:creator>


		<dc:subject>Conseil d'&#201;tat</dc:subject>
		<dc:subject>Recours</dc:subject>
		<dc:subject>Enseignement</dc:subject>
		<dc:subject>Conseil de recours </dc:subject>
		<dc:subject>&#201;l&#232;ve</dc:subject>
		<dc:subject>Discipline scolaire </dc:subject>
		<dc:subject>Recours scolaire</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;Apr&#232;s une ann&#233;e scolaire, c'est l'heure des r&#233;sultats dans les &#233;coles. Pour certains, c'est vive les vacances. Mais d'autres doivent faire face &#224; un &#233;chec scolaire et certains se demandent s'ils peuvent faire un recours. &lt;br class='autobr' /&gt;
Revoici la marche &#224; suivre... &lt;br class='autobr' /&gt; Peut-on contester des r&#233;sultats scolaires ? &lt;br class='autobr' /&gt;
Fin d'ann&#233;e scolaire dans l'enseignement secondaire. Les &#233;l&#232;ves ont-ils r&#233;ussi leur ann&#233;e, totalement ou en partie ? Ont-ils &#233;chou&#233; ? Ils attendent leurs r&#233;sultats pendant que les conseils de (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.questions-justice.be/Juillet-2019" rel="directory"&gt;Juillet 2019&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://www.questions-justice.be/Conseil-d-Etat" rel="tag"&gt;Conseil d'&#201;tat&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.questions-justice.be/Recours-152" rel="tag"&gt;Recours&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.questions-justice.be/Enseignement" rel="tag"&gt;Enseignement&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.questions-justice.be/Conseil-de-recours" rel="tag"&gt;Conseil de recours &lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.questions-justice.be/Eleve" rel="tag"&gt;&#201;l&#232;ve&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.questions-justice.be/Discipline-scolaire" rel="tag"&gt;Discipline scolaire &lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.questions-justice.be/Recours-scolaire" rel="tag"&gt;Recours scolaire&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://www.questions-justice.be/local/cache-vignettes/L150xH100/arton415-ba041.jpg?1771575770' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='100' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;Apr&#232;s une ann&#233;e scolaire, c'est l'heure des r&#233;sultats dans les &#233;coles. Pour certains, c'est vive les vacances. Mais d'autres doivent faire face &#224; un &#233;chec scolaire et certains se demandent s'ils peuvent faire un recours.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Revoici la marche &#224; suivre...&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;h3 class=&#034;spip&#034;&gt;Peut-on contester des r&#233;sultats scolaires ?&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Fin d'ann&#233;e scolaire dans l'enseignement secondaire. Les &#233;l&#232;ves ont-ils r&#233;ussi leur ann&#233;e, totalement ou en partie ? Ont-ils &#233;chou&#233; ? Ils attendent leurs r&#233;sultats pendant que les conseils de classe d&#233;lib&#232;rent &#224; propos de leur passage dans l'ann&#233;e sup&#233;rieure. Compos&#233;s de la direction, des professeurs concern&#233;s et, parfois, d'un membre du centre psycho-m&#233;dico-social (PMS), ces conseils se r&#233;unissent &#224; &lt;a href='https://www.questions-justice.be/huis-clos' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;91&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;huis clos&lt;/a&gt;. Pour chaque &#233;tudiant, ils doivent opter pour l'une des quatre possibilit&#233;s existantes : r&#233;ussite et passage accept&#233; dans l'ann&#233;e sup&#233;rieure (indiqu&#233; avec l'appr&#233;ciation AOA), &#233;chec total et passage refus&#233; (AOC), &#233;chec partiel et passage accept&#233; avec limitation des options possibles ou encore passage postpos&#233; et possible si certains examens sont r&#233;ussis en seconde session (AOB).&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_58 spip_document spip_documents spip_document_file spip_documents_center spip_document_center'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt;
&lt;a href='https://www.questions-justice.be/IMG/pdf/recours_scolaire.pdf' class=&#034; spip_doc_lien&#034; title='PDF - 82.2 kio' type=&#034;application/pdf&#034;&gt;&lt;img src='https://www.questions-justice.be/local/cache-vignettes/L500xH92/recours_scolaire-61bd9.png?1771575769' width='500' height='92' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;&lt;h3 class=&#034;spip&#034;&gt;Pas d'accord ?&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Certains &#233;l&#232;ves et leurs parents peuvent estimer que la d&#233;cision du conseil de classe est injuste. Auparavant, la seule possibilit&#233; de contester une d&#233;cision relative &#224; un passage de classe &#233;tait de s'adresser au &lt;a href='https://www.questions-justice.be/Conseil-d-Etat-191' class=&#034;spip_in definition&#034; data-id_definition=&#034;191&#034; data-id_dictionnaire=&#034;3&#034;&gt;Conseil d'&#201;tat&lt;/a&gt;, en tout cas lorsqu'il s'agissait de l'enseignement officiel : selon cette &lt;a href='https://www.questions-justice.be/juridiction' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;103&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;juridiction&lt;/a&gt;, qui, rappelons-le, peut annuler tous les actes administratifs ill&#233;gaux, il n'y avait en effet aucune raison que les d&#233;cisions concernant les &#233;l&#232;ves &#233;chappent &#224; cette possibilit&#233;. Dans l'enseignement libre, le Conseil d'&#201;tat n'&#233;tait &#8211; et n'est toujours pas &#8211; habilit&#233; &#224; intervenir sur ces questions mais des tribunaux judiciaires ont quand m&#234;me pu d&#233;clarer ill&#233;gaux des refus de passage de classe ou des d&#233;cisions disciplinaires en estimant que ces actes &#233;taient ill&#233;gaux et donc fautifs, ce que ces juges pouvaient constater.&lt;br class='autobr' /&gt;
Mais tout cela &#233;tait assez compliqu&#233; et la Communaut&#233; fran&#231;aise a adopt&#233; des &lt;a href='https://www.questions-justice.be/decret' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;76&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;d&#233;crets&lt;/a&gt; qui ont canalis&#233; et organis&#233; tout cela de mani&#232;re &#224; la fois &#224; sauvegarder les droits des &#233;l&#232;ves concern&#233;s et &#224; ne pas d&#233;sorganiser excessivement les &#233;coles.&lt;/p&gt;
&lt;h3 class=&#034;spip&#034;&gt;Comment proc&#233;der ?&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Des garanties ont ainsi &#233;t&#233; accord&#233;es aux &#233;tudiants par un d&#233;cret de la Communaut&#233; fran&#231;aise du 24 juillet 1997, qui permet maintenant aux &#233;l&#232;ves et/ou &#224; leurs parents de &#171; faire appel &#187; de la d&#233;cision prise. Un &lt;a href='https://www.questions-justice.be/recours' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;157&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;recours&lt;/a&gt; est donc possible, en suivant une proc&#233;dure pr&#233;cise. En voici les principaux &#233;l&#233;ments.&lt;/p&gt;
&lt;ol class=&#034;spip&#034; role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Consulter les copies&lt;/strong&gt;&lt;br class='autobr' /&gt;
D&#232;s la remise des bulletins, l'&#233;l&#232;ve et ses parents (s'il n'a pas 18 ans) peuvent demander &#224; consulter les &#233;preuves d'examen &#224; la base de la d&#233;cision du conseil de classe et ce, en pr&#233;sence du ou des professeurs concern&#233;s. L'&#233;cole doit organiser cette consultation et, si la demande en est faite, fournir des photocopies des &#233;preuves.&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Demander la &lt;a href='https://www.questions-justice.be/motivation' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;246&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;motivation&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br class='autobr' /&gt;
L'&#233;l&#232;ve et ses parents peuvent demander et doivent alors obtenir un rapport &#233;crit motivant la d&#233;cision prise.&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Introduire un recours interne&lt;/strong&gt;&lt;br class='autobr' /&gt;
Si le d&#233;saccord avec la d&#233;cision du Conseil de classe persiste, un recours interne peut &#234;tre introduit aupr&#232;s de la direction de l'&#233;cole dans un bref d&#233;lai. Pr&#233;vu dans le r&#232;glement des &#233;tudes de l'&#233;cole, celui-ci est g&#233;n&#233;ralement de cinq jours. &#201;crit ou oral (dans ce cas, il est utile de demander une preuve &#233;crite qu'il a bien &#233;t&#233; introduit), il doit demander un r&#233;examen de la d&#233;cision et expliquer les arguments pour cette r&#233;vision. La proc&#233;dure doit &#234;tre termin&#233;e le 30 juin (et 5 jours apr&#232;s la d&#233;lib&#233;ration de septembre en cas de seconde session).&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Introduire un &lt;a href='https://www.questions-justice.be/recours' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;157&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;recours&lt;/a&gt; externe&lt;/strong&gt;&lt;br class='autobr' /&gt;
Si le recours interne maintient une d&#233;cision d&#233;favorable &#224; l'&#233;l&#232;ve, celui-ci ou ses parents peuvent s'adresser au conseil du recours. En effet, un recours externe, &#233;crit, est encore possible contre une d&#233;cision d'&#233;chec ou de r&#233;ussite avec restriction. Attention, ce recours externe n'existe pas en cas d'une d&#233;cision de passage de classe sous la condition de r&#233;ussite d'examens de passage. &lt;br class='autobr' /&gt;
Constitu&#233; comme un petit dossier, le recours externe doit &#234;tre introduit dans les dix jours suivant la d&#233;cision qui a cl&#244;tur&#233; le recours interne. Il doit r&#233;unir tous les documents et arguments pouvant expliquer la d&#233;marche : attestation AOB ou AOC, copie du bulletin, preuve du recours interne, copies d'examens, &#233;ventuels certificats m&#233;dicaux et tous autres arguments &#233;tayant la demande de recours. Le recours externe doit &#234;tre envoy&#233; par lettre recommand&#233;e au Conseil de recours (Administration de l'enseignement - Service de la sanction des &#233;tudes &#8211; Conseil de recours, bureau 1F140 &#8211; Rue Adolphe Lavall&#233;e, 12 &#8211; 1080 Bruxelles) et &#224; la direction de l'&#233;cole fr&#233;quent&#233;e. Sans ces deux envois, le recours ne sera pas pris en compte.&lt;br class='autobr' /&gt;
Le Conseil de recours se r&#233;unit &#224; partir du 31 ao&#251;t (et du 10 octobre pour les recours de septembre). Il peut exiger que l'&#233;cole lui fournisse tous les documents qu'il souhaite consulter et recevoir/entendre les personnes concern&#233;es (tant le jeune que ses parents ou des professeurs) .&lt;br class='autobr' /&gt;
Il peut maintenir la d&#233;cision du conseil de classe. Par contre, s'il est en d&#233;saccord avec celle-ci, il peut d&#233;cider d'une attestation de r&#233;ussite avec ou sans restriction (donc AOA ou AOB). Il communique sa d&#233;cision par lettre recommand&#233;e.&lt;/li&gt;&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Recours au Conseil d'&#201;tat&lt;/strong&gt;&lt;br class='autobr' /&gt;
Apr&#232;s le refus d'un recours externe, une autre d&#233;marche reste possible pour contester la d&#233;cision d'un conseil de classe. En effet, cette d&#233;cision est prise par une administration, l'administration de l'enseignement de la Communaut&#233; fran&#231;aise. Un recours au Conseil d'&#201;tat est donc possible puisque celui&#8211;ci peut suspendre ou annuler une d&#233;cision d'une autorit&#233; administrative. Il peut, par exemple, annuler ou suspendre la d&#233;cision du Conseil de recours. Dans les faits, ce recours au Conseil d'&#201;tat est rarissime.&lt;br class='autobr' /&gt;
En cas d'annulation par le Conseil d'&#201;tat, le dossier retourne aupr&#232;s du Conseil de recours de la Communaut&#233; fran&#231;aise. Celui-ci doit alors prendre une nouvelle d&#233;cision, qui doit &#234;tre conforme &#224; ce qu'a jug&#233; le Conseil d'&#201;tat.&lt;br class='autobr' /&gt;
Parall&#232;lement, les pr&#233;sidents des tribunaux de premi&#232;re instance si&#233;geant en r&#233;f&#233;r&#233; peuvent &#234;tre saisis mais il faut alors &#233;tablir qu'il y a urgence et que la proc&#233;dure qui vient d'&#234;tre d&#233;crite ne suffit pas &#224; garantir les droits de l'int&#233;ress&#233;&lt;/li&gt;&lt;/ol&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_ps'&gt;&lt;p&gt;Source : &lt;a href=&#034;http://www.sdj.be/publications/fiches-sdj/?id_mot=3&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;Service droit des jeunes&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Apr&#232;s une ann&#233;e scolaire, c'est l'heure des r&#233;sultats.</title>
		<link>https://www.questions-justice.be/Apres-une-annee-scolaire-c-est-l-281</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.questions-justice.be/Apres-une-annee-scolaire-c-est-l-281</guid>
		<dc:date>2017-07-04T16:21:55Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Augustin Daout</dc:creator>


		<dc:subject>Conseil d'&#201;tat</dc:subject>
		<dc:subject>Recours</dc:subject>
		<dc:subject>Enseignement</dc:subject>
		<dc:subject>Conseil de recours </dc:subject>
		<dc:subject>&#201;l&#232;ve</dc:subject>
		<dc:subject>Discipline scolaire </dc:subject>
		<dc:subject>Recours scolaire</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;Apr&#232;s une ann&#233;e scolaire, c'est l'heure des r&#233;sultats dans les &#233;coles. Pour certains, c'est vive les vacances. Mais d'autres doivent faire face &#224; un &#233;chec scolaire et certains se demandent s'ils peuvent faire un recours. &lt;br class='autobr' /&gt;
Revoici la marche &#224; suivre... &lt;br class='autobr' /&gt; Peut-on contester des r&#233;sultats scolaires ? &lt;br class='autobr' /&gt;
Fin d'ann&#233;e scolaire dans l'enseignement secondaire. Les &#233;l&#232;ves ont-ils r&#233;ussi leur ann&#233;e, totalement ou en partie ? Ont-ils &#233;chou&#233; ? Ils attendent leurs r&#233;sultats pendant que les conseils de (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.questions-justice.be/Juillet-2017" rel="directory"&gt;Juillet 2017&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://www.questions-justice.be/Conseil-d-Etat" rel="tag"&gt;Conseil d'&#201;tat&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.questions-justice.be/Recours-152" rel="tag"&gt;Recours&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.questions-justice.be/Enseignement" rel="tag"&gt;Enseignement&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.questions-justice.be/Conseil-de-recours" rel="tag"&gt;Conseil de recours &lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.questions-justice.be/Eleve" rel="tag"&gt;&#201;l&#232;ve&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.questions-justice.be/Discipline-scolaire" rel="tag"&gt;Discipline scolaire &lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.questions-justice.be/Recours-scolaire" rel="tag"&gt;Recours scolaire&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://www.questions-justice.be/local/cache-vignettes/L150xH84/arton281-b4b6b.png?1771575770' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='84' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;Apr&#232;s une ann&#233;e scolaire, c'est l'heure des r&#233;sultats dans les &#233;coles. Pour certains, c'est vive les vacances. Mais d'autres doivent faire face &#224; un &#233;chec scolaire et certains se demandent s'ils peuvent faire un recours.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Revoici la marche &#224; suivre...&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Peut-on contester des r&#233;sultats scolaires ?&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Fin d'ann&#233;e scolaire dans l'enseignement secondaire. Les &#233;l&#232;ves ont-ils r&#233;ussi leur ann&#233;e, totalement ou en partie ? Ont-ils &#233;chou&#233; ? Ils attendent leurs r&#233;sultats pendant que les conseils de classe d&#233;lib&#232;rent &#224; propos de leur passage dans l'ann&#233;e sup&#233;rieure. Compos&#233;s de la direction, des professeurs concern&#233;s et, parfois, d'un membre du centre psycho-m&#233;dico-social (PMS), ces conseils se r&#233;unissent &#224; &lt;a href='https://www.questions-justice.be/huis-clos' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;91&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;huis clos&lt;/a&gt;. Pour chaque &#233;tudiant, ils doivent opter pour l'une des quatre possibilit&#233;s existantes : r&#233;ussite et passage accept&#233; dans l'ann&#233;e sup&#233;rieure (indiqu&#233; avec l'appr&#233;ciation AOA), &#233;chec total et passage refus&#233; (AOC), &#233;chec partiel et passage accept&#233; avec limitation des options possibles ou encore passage postpos&#233; et possible si certains examens sont r&#233;ussis en seconde session (AOB).&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_58 spip_document spip_documents spip_document_file spip_documents_center spip_document_center'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt;
&lt;a href='https://www.questions-justice.be/IMG/pdf/recours_scolaire.pdf' class=&#034; spip_doc_lien&#034; title='PDF - 82.2 kio' type=&#034;application/pdf&#034;&gt;&lt;img src='https://www.questions-justice.be/local/cache-vignettes/L500xH92/recours_scolaire-61bd9.png?1771575769' width='500' height='92' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;&lt;h3 class=&#034;spip&#034;&gt;Pas d'accord ?&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Certains &#233;l&#232;ves et leurs parents peuvent estimer que la d&#233;cision du conseil de classe est injuste. Auparavant, la seule possibilit&#233; de contester une d&#233;cision relative &#224; un passage de classe &#233;tait de s'adresser au &lt;a href='https://www.questions-justice.be/Conseil-d-Etat-191' class=&#034;spip_in definition&#034; data-id_definition=&#034;191&#034; data-id_dictionnaire=&#034;3&#034;&gt;Conseil d'&#201;tat&lt;/a&gt;, en tout cas lorsqu'il s'agissait de l'enseignement officiel : selon cette &lt;a href='https://www.questions-justice.be/juridiction' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;103&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;juridiction&lt;/a&gt;, qui, rappelons-le, peut annuler tous les actes administratifs ill&#233;gaux, il n'y avait en effet aucune raison que les d&#233;cisions concernant les &#233;l&#232;ves &#233;chappent &#224; cette possibilit&#233;. Dans l'enseignement libre, le Conseil d'&#201;tat n'&#233;tait &#8211; et n'est toujours pas &#8211; habilit&#233; &#224; intervenir sur ces questions mais des tribunaux judiciaires ont quand m&#234;me pu d&#233;clarer ill&#233;gaux des refus de passage de classe ou des d&#233;cisions disciplinaires en estimant que ces actes &#233;taient ill&#233;gaux et donc fautifs, ce que ces juges pouvaient constater.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Mais tout cela &#233;tait assez compliqu&#233; et la Communaut&#233; fran&#231;aise a adopt&#233; des &lt;a href='https://www.questions-justice.be/decret' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;76&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;d&#233;crets&lt;/a&gt; qui ont canalis&#233; et organis&#233; tout cela de mani&#232;re &#224; la fois &#224; sauvegarder les droits des &#233;l&#232;ves concern&#233;s et &#224; ne pas d&#233;sorganiser excessivement les &#233;coles.&lt;/p&gt;
&lt;h3 class=&#034;spip&#034;&gt;Comment proc&#233;der ?&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Des garanties ont ainsi &#233;t&#233; accord&#233;es aux &#233;tudiants par un d&#233;cret de la Communaut&#233; fran&#231;aise du 24 juillet 1997, qui permet maintenant aux &#233;l&#232;ves et/ou &#224; leurs parents de &#171; faire appel &#187; de la d&#233;cision prise. Un &lt;a href='https://www.questions-justice.be/recours' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;157&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;recours&lt;/a&gt; est donc possible, en suivant une proc&#233;dure pr&#233;cise. En voici les principaux &#233;l&#233;ments.&lt;/p&gt;
&lt;h4 class=&#034;spip&#034;&gt;1. Consulter les copies&lt;/h4&gt;
&lt;p&gt;D&#232;s la remise des bulletins, l'&#233;l&#232;ve et ses parents (s'il n'a pas 18 ans) peuvent demander &#224; consulter les &#233;preuves d'examen &#224; la base de la d&#233;cision du conseil de classe et ce, en pr&#233;sence du ou des professeurs concern&#233;s. L'&#233;cole doit organiser cette consultation et, si la demande en est faite, fournir des photocopies des &#233;preuves.&lt;/p&gt;
&lt;h4 class=&#034;spip&#034;&gt;2. Demander la &lt;a href='https://www.questions-justice.be/motivation' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;246&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;motivation&lt;/a&gt;&lt;/h4&gt;
&lt;p&gt;L'&#233;l&#232;ve et ses parents peuvent demander et doivent alors obtenir un rapport &#233;crit motivant la d&#233;cision prise.&lt;/p&gt;
&lt;h4 class=&#034;spip&#034;&gt;3. Introduire un recours interne&lt;/h4&gt;
&lt;p&gt;Si le d&#233;saccord avec la d&#233;cision du Conseil de classe persiste, un recours interne peut &#234;tre introduit aupr&#232;s de la direction de l'&#233;cole dans un bref d&#233;lai. Pr&#233;vu dans le r&#232;glement des &#233;tudes de l'&#233;cole, celui-ci est g&#233;n&#233;ralement de cinq jours. &#201;crit ou oral (dans ce cas, il est utile de demander une preuve &#233;crite qu'il a bien &#233;t&#233; introduit), il doit demander un r&#233;examen de la d&#233;cision et expliquer les arguments pour cette r&#233;vision. La proc&#233;dure doit &#234;tre termin&#233;e le 30 juin (et 5 jours apr&#232;s la d&#233;lib&#233;ration de septembre en cas de seconde session).&lt;/p&gt;
&lt;h4 class=&#034;spip&#034;&gt;4. Introduire un &lt;a href='https://www.questions-justice.be/recours' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;157&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;recours&lt;/a&gt; externe&lt;/h4&gt;
&lt;p&gt;Si le recours interne maintient une d&#233;cision d&#233;favorable &#224; l'&#233;l&#232;ve, celui-ci ou ses parents peuvent s'adresser au conseil du recours. En effet, un recours externe, &#233;crit, est encore possible contre une d&#233;cision d'&#233;chec ou de r&#233;ussite avec restriction. Attention, ce recours externe n'existe pas en cas d'une d&#233;cision de passage de classe sous la condition de r&#233;ussite d'examens de passage.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Constitu&#233; comme un petit dossier, le recours externe doit &#234;tre introduit dans les dix jours suivant la d&#233;cision qui a cl&#244;tur&#233; le recours interne. Il doit r&#233;unir tous les documents et arguments pouvant expliquer la d&#233;marche : attestation AOB ou AOC, copie du bulletin, preuve du recours interne, copies d'examens, &#233;ventuels certificats m&#233;dicaux et tous autres arguments &#233;tayant la demande de recours. Le recours externe doit &#234;tre envoy&#233; par lettre recommand&#233;e au Conseil de recours (Administration de l'enseignement - Service de la sanction des &#233;tudes &#8211; Conseil de recours, bureau 1F140 &#8211; Rue Adolphe Lavall&#233;e, 12 &#8211; 1080 Bruxelles) et &#224; la direction de l'&#233;cole fr&#233;quent&#233;e. Sans ces deux envois, le recours ne sera pas pris en compte.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Le Conseil de recours se r&#233;unit &#224; partir du 31 ao&#251;t (et du 10 octobre pour les recours de septembre). Il peut exiger que l'&#233;cole lui fournisse tous les documents qu'il souhaite consulter et recevoir/entendre les personnes concern&#233;es (tant le jeune que ses parents ou des professeurs) .&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Il peut maintenir la d&#233;cision du conseil de classe. Par contre, s'il est en d&#233;saccord avec celle-ci, il peut d&#233;cider d'une attestation de r&#233;ussite avec ou sans restriction (donc AOA ou AOB). Il communique sa d&#233;cision par lettre recommand&#233;e.&lt;/p&gt;
&lt;h4 class=&#034;spip&#034;&gt;5. Recours au Conseil d'&#201;tat&lt;/h4&gt;
&lt;p&gt;Apr&#232;s le refus d'un recours externe, une autre d&#233;marche reste possible pour contester la d&#233;cision d'un conseil de classe. En effet, cette d&#233;cision est prise par une administration, l'administration de l'enseignement de la Communaut&#233; fran&#231;aise. Un recours au Conseil d'&#201;tat est donc possible puisque celui&#8211;ci peut suspendre ou annuler une d&#233;cision d'une autorit&#233; administrative. Il peut, par exemple, annuler ou suspendre la d&#233;cision du Conseil de recours. Dans les faits, ce recours au Conseil d'&#201;tat est rarissime.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;En cas d'annulation par le Conseil d'&#201;tat, le dossier retourne aupr&#232;s du Conseil de recours de la Communaut&#233; fran&#231;aise. Celui-ci doit alors prendre une nouvelle d&#233;cision, qui doit &#234;tre conforme &#224; ce qu'a jug&#233; le Conseil d'&#201;tat.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Parall&#232;lement, les pr&#233;sidents des tribunaux de premi&#232;re instance si&#233;geant en r&#233;f&#233;r&#233; peuvent &#234;tre saisis mais il faut alors &#233;tablir qu'il y a urgence et que la proc&#233;dure qui vient d'&#234;tre d&#233;crite ne suffit pas &#224; garantir les droits de l'int&#233;ress&#233;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_ps'&gt;&lt;p&gt;Source : &lt;a href=&#034;http://www.sdj.be/&#034; class=&#034;spip_out&#034; rel=&#034;external&#034;&gt;www.sdj.be&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Au Conseil d'&#201;tat : sans arriv&#233;e &#224; l'heure &#224; l'&#233;cole, pas d'entr&#233;e en classe pendant maximum une demi-journ&#233;e</title>
		<link>https://www.questions-justice.be/Au-Conseil-d-Etat-sans-arrivee-a-l</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.questions-justice.be/Au-Conseil-d-Etat-sans-arrivee-a-l</guid>
		<dc:date>2016-12-13T08:33:30Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Augustin Daout, Pierre Vandernoot</dc:creator>


		<dc:subject>Enseignement</dc:subject>
		<dc:subject>&#201;l&#232;ve</dc:subject>
		<dc:subject>&#201;cole </dc:subject>
		<dc:subject>Discipline scolaire </dc:subject>
		<dc:subject>Droits de l'enfant</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;En juillet dernier, le conseil communal de Forest a modifi&#233; le r&#232;glement d'ordre int&#233;rieur de ses &#233;coles primaires et maternelles. &lt;br class='autobr' /&gt; Parmi les changements, les d&#233;cisions concernant un respect strict des horaires scolaires et la mani&#232;re de les faire respecter sont particuli&#232;rement contest&#233;es par certains. &lt;br class='autobr' /&gt;
Que dit le nouveau r&#232;glement ? &lt;br class='autobr' /&gt;
Les nouvelles d&#233;cisions sont tr&#232;s pr&#233;cises. Ainsi, les &#233;l&#232;ves doivent &#234;tre &#224; l'&#233;cole au plus tard dix minutes avant le d&#233;but des cours. Lors de chaque (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.questions-justice.be/Decembre-2016" rel="directory"&gt;D&#233;cembre 2016&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://www.questions-justice.be/Enseignement" rel="tag"&gt;Enseignement&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.questions-justice.be/Eleve" rel="tag"&gt;&#201;l&#232;ve&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.questions-justice.be/Ecole" rel="tag"&gt;&#201;cole &lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.questions-justice.be/Discipline-scolaire" rel="tag"&gt;Discipline scolaire &lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.questions-justice.be/Droits-de-l-enfant" rel="tag"&gt;Droits de l'enfant&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://www.questions-justice.be/local/cache-vignettes/L150xH115/arton232-a1794.jpg?1771579637' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='115' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;En juillet dernier, le conseil communal de Forest a modifi&#233; le r&#232;glement d'ordre int&#233;rieur de ses &#233;coles primaires et maternelles.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Parmi les changements, les d&#233;cisions concernant un respect strict des horaires scolaires et la mani&#232;re de les faire respecter sont particuli&#232;rement contest&#233;es par certains.&lt;/p&gt;
&lt;h3 class=&#034;spip&#034;&gt;Que dit le nouveau r&#232;glement ?&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Les nouvelles d&#233;cisions sont tr&#232;s pr&#233;cises. Ainsi, les &#233;l&#232;ves doivent &#234;tre &#224; l'&#233;cole au plus tard dix minutes avant le d&#233;but des cours. Lors de chaque retard, une note est inscrite au journal de classe ou dans la farde d'avis et dans le bulletin.&lt;br class='autobr' /&gt;
Entre 8 heures 30' et 9 heures :
&lt;br /&gt;&lt;span class=&#034;spip-puce ltr&#034;&gt;&lt;b&gt;&#8211;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; au premier retard, l'&#233;l&#232;ve est exceptionnellement admis en classe ;
&lt;br /&gt;&lt;span class=&#034;spip-puce ltr&#034;&gt;&lt;b&gt;&#8211;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; au deuxi&#232;me retard, il peut entrer dans l'&#233;cole mais doit attendre la r&#233;cr&#233;ation avant de retrouver sa classe, pour ne pas perturber les autres &#233;l&#232;ves ;
&lt;br /&gt;&lt;span class=&#034;spip-puce ltr&#034;&gt;&lt;b&gt;&#8211;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; au troisi&#232;me retard, c'est la m&#234;me chose mais de plus, un courrier est envoy&#233; aux parents pr&#233;cisant que, s'il y a un quatri&#232;me retard, l'&#233;l&#232;ve ne pourra plus rentrer dans l'&#233;cole ; apr&#232;s un troisi&#232;me retard, il devra &#234;tre accompagn&#233; par un adulte ;
&lt;br /&gt;&lt;span class=&#034;spip-puce ltr&#034;&gt;&lt;b&gt;&#8211;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; d&#232;s un quatri&#232;me retard, il ne sera plus admis dans l'&#233;cole. Il sera alors sous la responsabilit&#233; du parent.&lt;br class='autobr' /&gt;
L'&#233;l&#232;ve qui n'a plus pu entrer &#224; l'&#233;cole le matin pourra y entrer l'apr&#232;s-midi en arrivant dix minutes avant le d&#233;but des cours. S'il est en retard l'apr&#232;s-midi, il devra attendre le lendemain pour rentrer &#224; l'&#233;cole.&lt;br class='autobr' /&gt;
Apr&#232;s 9 heures, un &#233;l&#232;ve de primaire ne sera plus admis &#224; l'&#233;cole et sera not&#233; absent.&lt;/p&gt;
&lt;h3 class=&#034;spip&#034;&gt;Pas d'accord !&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Deux parents, le service Droit des jeunes de Bruxelles et la Ligue des droits de l'homme ne sont pas d'accord avec ces nouvelles r&#232;gles. Comme ils estiment que la d&#233;cision de l'administration communale n'est pas l&#233;gale, ils se sont adress&#233;s au &lt;a href='https://www.questions-justice.be/Conseil-d-Etat-191' class=&#034;spip_in definition&#034; data-id_definition=&#034;191&#034; data-id_dictionnaire=&#034;3&#034;&gt;Conseil d'&#201;tat&lt;/a&gt; pour en demander la suspension.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Le Conseil d'&#201;tat est charg&#233; de contr&#244;ler que les d&#233;cisions prises par des administrations sont bien l&#233;gales. En termes juridiques, on dira que les parents, Droit des jeunes et la Ligue des droits de l'homme &#8211; appel&#233;s requ&#233;rants - ont introduit un recours en suspension contre le r&#232;glement d'ordre int&#233;rieur des &#233;coles fondamentales communales de Forest au Conseil d'&#201;tat (et, plus pr&#233;cis&#233;ment, &#224; la section du contentieux administratif de ce dernier).&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Se r&#233;f&#233;rant &#224; la &lt;a href='https://www.questions-justice.be/constitution' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;69&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;Constitution&lt;/a&gt;, &#224; diff&#233;rentes conventions (par exemple la Convention internationale des droits de l'enfant) et &#224; des &lt;a href='https://www.questions-justice.be/decret' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;76&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;d&#233;crets&lt;/a&gt; relatifs &#224; l'enseignement, les requ&#233;rants estiment inadmissible que des enfants soient punis alors que leur arriv&#233;e tardive n'est pas de leur faute. Ils trouvent ces d&#233;cisions exag&#233;r&#233;es par rapport &#224; un retard et craignent que des enfants soient abandonn&#233;s &#224; leur sort.&lt;br class='autobr' /&gt;
Globalement, ils pensent que ces d&#233;cisions vont perturber la vie et le parcours scolaire des &#233;l&#232;ves alors qu'ils ont droit &#224; l'enseignement. Et ce droit est fondamental.&lt;/p&gt;
&lt;h3 class=&#034;spip&#034;&gt;Non, dit le Conseil d'&#201;tat ?&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Non, dit le Conseil d'&#201;tat apr&#232;s avoir examin&#233; les int&#233;r&#234;ts des requ&#233;rants et ceux de l'administration communale, ces d&#233;cisions ne sont pas des sanctions. Il ne s'agit pas de punir un enfant &#224; cause de son arriv&#233;e en retard. Avec ce nouveau r&#232;glement, la commune de Forest veut permettre &#224; toutes les &#233;coles communales de bien fonctionner.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Or, les arriv&#233;es en retard posent un r&#233;el probl&#232;me. Elles perturbent les le&#231;ons et d&#233;rangent les &#233;coliers d&#233;j&#224; au travail tandis que les enfants arriv&#233;s tardivement sont priv&#233;s d'une partie des cours. En r&#233;alit&#233;, les retards l&#232;sent tous les &#233;l&#232;ves ! Les nouvelles r&#232;gles ne vont donc pas nuire aux enfants en retard mais au contraire, leur donner plus de chances de r&#233;ussir leur scolarit&#233;. Dans l'int&#233;r&#234;t de tous, pour garantir un enseignement de qualit&#233;, il faut donc que les cours commencent &#224; l'heure prescrite, avec tous les &#233;l&#232;ves pr&#233;sents. Le nouveau r&#232;glement veut inciter les parents &#8211; responsables de leurs enfants - &#224; veiller &#224; ce que ceux-ci respectent les horaires.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Le Conseil d'&#201;tat ne trouve pas les nouvelles r&#232;gles disproportionn&#233;es par rapport aux difficult&#233;s pos&#233;es par les retards. Il n'est pas non plus d'accord avec les requ&#233;rants quand ils craignent que les enfants soient abandonn&#233;s &#224; leur sort. En effet, dit-il, quand un enfant a pass&#233; les portes de l'&#233;cole, il est sous la responsabilit&#233; du personnel &#233;ducatif, m&#234;me s'il n'est pas dans sa classe. Le r&#232;glement pr&#233;voit encore que l'enfant d&#233;j&#224; en retard &#224; trois reprises doit, lors d'un quatri&#232;me retard, arriver &#224; l'&#233;cole accompagn&#233; d'un adulte. Il n'est donc pas livr&#233; &#224; lui-m&#234;me.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Le Conseil d'&#201;tat a rendu son &lt;a href='https://www.questions-justice.be/arret-38' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;38&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;arr&#234;t&lt;/a&gt; le 22 novembre 2016 : il refuse donc la suspension du nouveau r&#232;glement des &#233;coles communales de Forest. Celui-ci peut donc bien &#234;tre appliqu&#233; et doit &#234;tre respect&#233;.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Ceci &#233;tant, cet arr&#234;t a &#233;t&#233; rendu dans les conditions de l'urgence et l'affaire doit encore &#234;tre jug&#233;e de mani&#232;re d&#233;finitive d'ici quelques mois, cette fois sur la demande d'annulation, et pas seulement sur la demande de suspension du r&#232;glement communal. Affaire &#224; suivre donc.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>



</channel>

</rss>
