<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><?xml-stylesheet title="XSL formatting" type="text/xsl" href="https://www.questions-justice.be/spip.php?page=backend.xslt" ?>
<rss version="2.0"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/"
>

<channel xml:lang="fr">

	<title>Questions-Justice</title>

	<link>https://questions-justice.be/</link>

	<description>
		
	</description>

	<language>fr</language>

	<generator>SPIP - www.spip.net</generator>

	<atom:link
		href="https://www.questions-justice.be/spip.php?id_mot=600&amp;page=backend"
		rel="self"
		type="application/rss+xml"
	/>

	[
	<image>
		<title>Questions-Justice</title>

		<url>
			https://www.questions-justice.be/local/cache-vignettes/L144xH51/qj2-964cb.png?1783411595
		</url>

		<link>https://questions-justice.be/</link>

		[<height>(
			<img
	src="IMG/logo/qj2.png?1735899550"
	class="spip_logo"
	width="790"
	height="278"
	alt=""/>
				|image_reduire{144,400}
				|extraire_attribut{height}
		)</height>]

		[<width>(
			<img
	src="IMG/logo/qj2.png?1735899550"
	class="spip_logo"
	width="790"
	height="278"
	alt=""/>
				|image_reduire{144,400}
				|extraire_attribut{width}
		)</width>]
	</image>
	]

	
		<item xml:lang="fr">

		<title>Une infraction p&#233;nale ne conduit pas n&#233;cessairement au tribunal</title>

		<link>https://www.questions-justice.be/Une-infraction-penale-ne-conduit</link>

		<guid isPermaLink="true">https://www.questions-justice.be/Une-infraction-penale-ne-conduit</guid>

		<dc:date>2019-05-16T07:00:00Z</dc:date>

		<dc:format>text/html</dc:format>

		<dc:language>fr</dc:language>

		<dc:creator>Pierre Vandernoot</dc:creator>

		
		
		<media:thumbnail
			url="https://www.questions-justice.be/local/cache-vignettes/L1200xH703/arton407-9124c.jpg?1784783510"
		/>
		

		
		
			<dc:subject>Assistant de justice</dc:subject>
		
			<dc:subject>M&#233;diation</dc:subject>
		
			<dc:subject>Maison de justice</dc:subject>
		
			<dc:subject>Proc&#233;dure m&#233;diation et mesures</dc:subject>
		
			<dc:subject>M&#233;diation p&#233;nale</dc:subject>
		

		<description>
			
&lt;p&gt;Depuis 1994, il existe, en Belgique, une alternative &#224; un proc&#232;s devant le tribunal correctionnel ou une autre juridiction p&#233;nale. Un procureur du Roi peut d&#233;cider de proposer un autre mode de r&#233;ponse de la soci&#233;t&#233; aux infractions p&#233;nales, appel&#233; &#171; m&#233;diation p&#233;nale &#187;. Celle-ci concerne &#224; la fois l'auteur d'une infraction et sa victime. Une loi du 18 mars 2018 fait &#233;voluer la &#171; m&#233;diation p&#233;nale &#187;. D&#233;sormais, les professionnels parleront de &#171; proc&#233;dure m&#233;diation et mesure &#187;, m&#234;me si cette (&#8230;)&lt;/p&gt;


			
			
				-
				&lt;a href="https://www.questions-justice.be/Mai-2019" rel="directory"&gt;Mai 2019&lt;/a&gt;
			

			
				/
				
					&lt;a href="https://www.questions-justice.be/Assistant-de-justice-14" rel="tag"&gt;Assistant de justice&lt;/a&gt;
				, 
					&lt;a href="https://www.questions-justice.be/Mediation" rel="tag"&gt;M&#233;diation&lt;/a&gt;
				, 
					&lt;a href="https://www.questions-justice.be/Maison-de-justice" rel="tag"&gt;Maison de justice&lt;/a&gt;
				, 
					&lt;a href="https://www.questions-justice.be/Procedure-mediation-et-mesures" rel="tag"&gt;Proc&#233;dure m&#233;diation et mesures&lt;/a&gt;
				, 
					&lt;a href="https://www.questions-justice.be/Mediation-penale" rel="tag"&gt;M&#233;diation p&#233;nale&lt;/a&gt;
				
			
		</description>

		
		[
		(oui|=={oui}|?{' ',''})

		<content:encoded>
			&lt;img src='https://www.questions-justice.be/local/cache-vignettes/L1200xH703/arton407-9124c.jpg?1784783510' class='spip_logo' width='1200' height='703' alt='Une infraction p&#233;nale ne conduit pas n&#233;cessairement au tribunal' /&gt;

			&lt;div class="rss_chapo"&gt;
				&lt;p&gt;Depuis 1994, il existe, en Belgique, une alternative &#224; un proc&#232;s devant le tribunal correctionnel ou une autre juridiction p&#233;nale. Un procureur du Roi peut d&#233;cider de proposer un autre mode de r&#233;ponse de la soci&#233;t&#233; aux infractions p&#233;nales, appel&#233; &#171; m&#233;diation p&#233;nale &#187;. Celle-ci concerne &#224; la fois l'auteur d'une infraction et sa victime. &lt;br class='autobr' /&gt;
Une loi du 18 mars 2018 fait &#233;voluer la &#171; m&#233;diation p&#233;nale &#187;. D&#233;sormais, les professionnels parleront de &#171; proc&#233;dure m&#233;diation et mesure &#187;, m&#234;me si cette appellation ne figure pas dans la loi.&lt;/p&gt;
			&lt;/div&gt;

			&lt;div class="rss_texte"&gt;
				&lt;p&gt;Cette &lt;a href='https://www.questions-justice.be/procedure' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;148&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;proc&#233;dure&lt;/a&gt; peut ne concerner que l'auteur des faits, soit parce qu'il n'y a pas de victime, soit parce que celle-ci ne le souhaite pas. Cela peut &#234;tre le cas, par exemple, pour certaines &lt;a href='https://www.questions-justice.be/infraction' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;34&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;infractions&lt;/a&gt; &lt;a href='https://www.questions-justice.be/penal' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;136&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;p&#233;nales&lt;/a&gt; comme la culture de cannabis ou le trafic de drogues. C'est d'ailleurs pour cela que l'on ne parle plus uniquement de &#171; &lt;a href='https://www.questions-justice.be/mediation-121' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;121&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;m&#233;diation&lt;/a&gt; p&#233;nale &#187; mais plus largement de &#171; m&#233;diation et mesures &#187;.&lt;br class='autobr' /&gt;
Lorsque la loi parle de mesures, il s'agit ici des d&#233;cisions qui seront prises, &#224; la fois pour r&#233;parer le tort commis, pour punir l'auteur des faits et pour &#233;viter toute r&#233;cidive.&lt;/p&gt;
&lt;h3 class=&#034;spip&#034;&gt;Quand ? Pour qui ? &lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Une m&#233;diation p&#233;nale ne peut avoir lieu que si certains crit&#232;res sont r&#233;unis :&lt;/p&gt;
&lt;ul class=&#034;spip&#034; role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; le &lt;a href='https://www.questions-justice.be/suspect' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;175&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;suspect&lt;/a&gt; doit &#234;tre majeur ;&lt;/li&gt;&lt;li&gt; il doit &#234;tre en aveu, s'&#234;tre reconnu coupable des faits dont il est &lt;a href='https://www.questions-justice.be/accuse' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;16&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;accus&#233;&lt;/a&gt; ;
&lt;br /&gt;&lt;span class=&#034;spip-puce ltr&#034;&gt;&lt;b&gt;&#8211;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt; la peine &#224; laquelle il pourrait &#234;tre condamn&#233; lors d'un &lt;a href='https://www.questions-justice.be/proces' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;149&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;proc&#232;s&lt;/a&gt; doit &#234;tre inf&#233;rieure &#224; deux ans ;&lt;/li&gt;&lt;li&gt; il doit avoir un domicile connu ;&lt;/li&gt;&lt;li&gt; il doit accepter certaines conditions : s'engager &#224; r&#233;parer le dommage subi, suivre &#233;ventuellement une th&#233;rapie, un traitement m&#233;dical ou encore une formation ; autre &#233;ventualit&#233; : prester un certain nombre d'heures de travail d'int&#233;r&#234;t g&#233;n&#233;ral(ces crit&#232;res &#233;tant respect&#233;s, &#171; tous les types d'infractions peuvent &#234;tre trait&#233;s par cette proc&#233;dure &#187;, explique H&#233;l&#232;ne Walckiers, &lt;a href='https://www.questions-justice.be/substitut' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;173&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;substitut&lt;/a&gt; du &lt;a href='https://www.questions-justice.be/procureur-du-Roi' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;152&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;procureur du Roi&lt;/a&gt; &#224; Mons, en charge des dossiers de m&#233;diation, et elle &#233;num&#232;re : &#171; Nous avons des vols dans des magasins, chez des voisins ou encore des vols domestiques comme celui d'un employ&#233; au pr&#233;judice de son employeur. Nous avons beaucoup de dossiers de coups et blessures, &#224; l'occasion d'un accident de roulage, d'un &lt;a href='https://www.questions-justice.be/conflit' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;64&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;conflit&lt;/a&gt; de voisinage ou au niveau familial comme lors de violences conjugales ; pr&#233;cision importante : dans ce dernier cas, il y a bien sur un crit&#232;re de gravit&#233; des faits mais une m&#233;diation serait inad&#233;quate, voire l&#232;serait la victime dans un couple o&#249; existe une relation de domination &#187;). &lt;br class='autobr' /&gt;
Il peut y avoir aussi des faits de non pr&#233;sentation d'enfant suite &#224; un &lt;a href='https://www.questions-justice.be/jugement' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;101&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;jugement&lt;/a&gt; de garde d'enfants, des faits d'abandon de famille en cas de non paiement de la pension alimentaire. Ou encore des faits d'escroquerie, de consommation de stup&#233;fiants ou de culture de cannabis... Pour ces derniers, comme la loi de 2018 le permet, la proc&#233;dure peut &#234;tre limit&#233;e &#224; prendre des d&#233;cisions pour un auteur, sans qu'il y ait de victimes identifi&#233;es &#187;.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;h3 class=&#034;spip&#034;&gt;Comment &#231;a se passe ?&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Le procureur du Roi saisit la &lt;a href='https://www.questions-justice.be/maison-de-justice-233' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;233&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;Maison de justice&lt;/a&gt;, autrement dit, il lui demande de mener &#224; bien cette &#171; proc&#233;dure m&#233;diation et mesure &#187;. Il propose diff&#233;rentes mesures pour l'auteur des faits : formation, par exemple &#224; la suite de faits de violence ou de roulage, travail d'int&#233;r&#234;t g&#233;n&#233;ral ou traitement m&#233;dical ou th&#233;rapie en cas d'alcoolisme, de consommation de drogue.&lt;br class='autobr' /&gt;
L'&lt;a href='https://www.questions-justice.be/assistant-de-justice' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;252&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;assistant de justice&lt;/a&gt;, au sein de la Maison de Justice, va prendre contact avec l'auteur et avec la victime et s'entretenir avec eux. Id&#233;alement, il essaie de les r&#233;unir.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Plus souvent, l'assistant de justice va rencontrer la victime. Il lui propose de rencontrer l'auteur mais les victimes sont rarement demandeuses, explique H&#233;l&#232;ne Walckiers, qui continue : &#171; La victime va elle-m&#234;me expliquer ce qu'elle a v&#233;cu, comment elle voit les choses et proposer l'une ou l'autre mani&#232;re de r&#233;parer le dommage subi. La plus &#233;vidente, ce sera une indemnisation mais cela peut-&#234;tre aussi une scie sauteuse vol&#233;e par un employ&#233; rendue &#224; son patron, des lettres d'excuses, un nouveau modus vivendi en cas de conflit de voisinage ou de non-pr&#233;sentation d'enfant. La plupart du temps, ce sera &#233;galement un engagement &#224; ne pas r&#233;cidiver. La victime peut aussi donner son avis par rapport aux mesures &#224; envisager &#187;. L'assistant de justice propose de rencontrer l'auteur mais les victimes sont rarement demandeuses.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Cet assistant de justice rencontre ensuite l'auteur des faits. Il le questionne sur la r&#233;paration envisag&#233;e et examine avec lui les mesures demand&#233;es par le procureur du Roi.&lt;br class='autobr' /&gt;
Celles-ci peuvent &#234;tre cumul&#233;es mais aussi modifi&#233;es, en concertation avec le &lt;a href='https://www.questions-justice.be/magistrat' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;30&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;magistrat&lt;/a&gt; charg&#233; du dossier.&lt;br class='autobr' /&gt;
Lorsque auteur et victime sont d'accord sur le principe de la r&#233;paration et sur les mesures propos&#233;es, deux conventions sont r&#233;dig&#233;es, l'une concernant la m&#233;diation, l'autre au sujet des mesures d&#233;cid&#233;es.&lt;br class='autobr' /&gt;
Ces conventions sont envoy&#233;es par la Maison de justice au procureur du Roi. Elles pr&#233;cisent la r&#233;paration d&#233;cid&#233;e (&#224; faire dans un d&#233;lai pr&#233;cis) et reprennent les mesures demand&#233;es par le procureur du Roi :&lt;/p&gt;
&lt;ul class=&#034;spip&#034; role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; &#233;ventuellement un traitement ou une th&#233;rapie m&#233;dicale si l'auteur est malade ou sous assu&#233;tude (traitement d'un an maximum) ;&lt;/li&gt;&lt;li&gt; &#233;ventuellement un maximum de 120 heures de travail, en un an ;&lt;/li&gt;&lt;li&gt; &#233;ventuellement une formation, g&#233;n&#233;ralement de maximum 50 heures, en un an. &lt;br class='autobr' /&gt;
Elles seront sign&#233;es par la victime, l'auteur des faits et le procureur du Roi.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt;Autre pratique possible : une &lt;a href='https://www.questions-justice.be/audience' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;44&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;audience&lt;/a&gt; peut avoir lieu devant le procureur du Roi en charge de la m&#233;diation. L'auteur y est obligatoirement pr&#233;sent tandis que la victime peut se faire repr&#233;senter par son &lt;a href='https://www.questions-justice.be/avocat' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;48&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;avocat&lt;/a&gt;. Si elle est pr&#233;sente, ce peut &#234;tre la premi&#232;re fois qu'elle rencontre l'auteur des faits.&lt;br class='autobr' /&gt;
&#171; Dans la majorit&#233; des cas, dit H&#233;l&#232;ne Walckiers, je maintiens cette audience. Nous estimons, d'une part, qu'elle permet que des choses se disent entre l'auteur et la victime et d'autre part, que la pr&#233;sence d'un magistrat n'est pas anodine mais constitue une plus-value : il dit la loi, il recadre &#187;.&lt;/p&gt;
&lt;h3 class=&#034;spip&#034;&gt;Et ensuite&#8230;&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Trois cas sont possibles :&lt;/p&gt;
&lt;ul class=&#034;spip&#034; role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; Si l'accord a &#233;t&#233; impossible &#224; trouver, la proc&#233;dure de m&#233;diation est interrompue. Le procureur du Roi reprend le dossier et d&#233;cide de la suite &#224; lui donner, g&#233;n&#233;ralement il s'agira d'un proc&#232;s au tribunal correctionnel.&lt;/li&gt;&lt;li&gt; Si, apr&#232;s signature des accords de m&#233;diation, un auteur ne respecte pas les d&#233;cisions prises, par exemple s'il ne termine pas une formation exig&#233;e ou s'il n'ex&#233;cute pas les heures de travail, il sera souvent convoqu&#233; par le magistrat, averti par l'assistant de justice, pour une deuxi&#232;me audience, o&#249; les engagements pris seront rappel&#233;s. S'il ne les respecte toujours pas, le procureur du Roi reprend l'initiative.&lt;/li&gt;&lt;li&gt; Quand les mesures pr&#233;vues ont &#233;t&#233; ex&#233;cut&#233;es, le procureur du Roi &#171; &#233;teint l'action publique &#187; c'est-&#224;-dire tourne d&#233;finitivement la page, tant pour l'auteur des faits que pour les victimes. Toutefois, la victime dispose toujours de son droit de s'adresser &#224; un &lt;a href='https://www.questions-justice.be/Tribunal-civil' class=&#034;spip_in definition&#034; data-id_definition=&#034;35&#034; data-id_dictionnaire=&#034;3&#034;&gt;tribunal civil&lt;/a&gt; si elle estime n'avoir pas &#233;t&#233; d&#233;dommag&#233;e d'une partie du dommage subi.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;h3 class=&#034;spip&#034;&gt;Quelles cons&#233;quences ?&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Cette proc&#233;dure est int&#233;ressante pour la victime : elle peut s'exprimer, se raconter. Elle a l'occasion de dire ce qu'elle souhaite comme &#171; r&#233;paration &#187; de celui qui l'a l&#233;s&#233;e. Elle peut m&#234;me sugg&#233;rer telle formation ou tel traitement qu'elle estimerait utile. Elle est partie prenante de la proc&#233;dure.&lt;br class='autobr' /&gt;
Elle obtient plus rapidement une r&#233;paration &#224; la fois mat&#233;rielle et psychologique.&lt;br class='autobr' /&gt;
L'auteur ne pourra plus nier les faits devant un tribunal civil (si, par exemple, la victime n'a pas voulu de la proc&#233;dure de m&#233;diation et s'adresse, ensuite, &#224; un tribunal civil pour demander r&#233;paration). Entendu par un assistant de justice, il a &#233;galement la possibilit&#233; de s'exprimer, de donner un avis, d'obtenir des informations concernant les diff&#233;rentes mesures propos&#233;es. &lt;br class='autobr' /&gt;
Il b&#233;n&#233;ficiera d'un suivi par l'assistant de justice ou un autre membre de la maison de justice jusqu'&#224; la fin de ses heures de travail, de formation, de traitement.&lt;br class='autobr' /&gt;
Il n'aura pas de &lt;a href='https://www.questions-justice.be/casier-judiciaire' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;53&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;casier judiciaire&lt;/a&gt; puisqu'il n'y a aucune &lt;a href='https://www.questions-justice.be/condamnation' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;242&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;condamnation&lt;/a&gt;. &lt;br class='autobr' /&gt;
Autre cons&#233;quence pour la justice : la m&#233;diation p&#233;nale d&#233;sengorge les tribunaux mais d&#233;place le travail vers les maisons de justice.&lt;/p&gt;
			&lt;/div&gt;

			[&lt;div class="hyperlien"&gt;
				Voir en ligne :
				&lt;a href="" class="spip_out"&gt;
					
				&lt;/a&gt;
			&lt;/div&gt;]

			

			
		</content:encoded>
		]

		
		

	</item>	

	

</channel>

</rss>