<?xml 
version="1.0" encoding="utf-8"?><?xml-stylesheet title="XSL formatting" type="text/xsl" href="https://www.questions-justice.be/spip.php?page=backend.xslt" ?>
<rss version="2.0" 
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
>

<channel xml:lang="fr">
	<title>Questions-Justice</title>
	<link>https://questions-justice.be/</link>
	<description></description>
	<language>fr</language>
	<generator>SPIP - www.spip.net</generator>
	<atom:link href="https://www.questions-justice.be/spip.php?id_mot=616&amp;page=backend" rel="self" type="application/rss+xml" />

	<image>
		<title>Questions-Justice</title>
		<url>https://www.questions-justice.be/local/cache-vignettes/L144xH51/qj2-964cb.png?1771575591</url>
		<link>https://questions-justice.be/</link>
		<height>51</height>
		<width>144</width>
	</image>



<item xml:lang="fr">
		<title>&#171; On n'enferme pas un enfant. Point ! &#187;&#8230; oui mais&#8230;</title>
		<link>https://www.questions-justice.be/On-n-enferme-pas-un-enfant-Point</link>
		<guid isPermaLink="true">https://www.questions-justice.be/On-n-enferme-pas-un-enfant-Point</guid>
		<dc:date>2019-07-04T07:00:00Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Pierre Vandernoot</dc:creator>


		<dc:subject>Office des &#233;trangers</dc:subject>
		<dc:subject>Mineur</dc:subject>
		<dc:subject>R&#233;fugi&#233;</dc:subject>
		<dc:subject>Int&#233;r&#234;t de l'enfant</dc:subject>
		<dc:subject>Droit au respect de la vie familiale</dc:subject>
		<dc:subject>Centre ferm&#233;</dc:subject>
		<dc:subject>Droit d'asile</dc:subject>

		<description>
&lt;p&gt;&#171; On n'enferme pas un enfant. Point &#187; : ce slogan d'une r&#233;cente campagne de lutte contre l'enfermement des enfants &#233;trangers en situation ill&#233;gale dans notre pays, est tout-&#224;-fait clair. Pourtant, la d&#233;tention d'enfants migrants et de leurs familles en s&#233;jour irr&#233;gulier existe bien en Belgique. Et elle est l&#233;gale ! &lt;br class='autobr' /&gt; Remontons une quarantaine d'ann&#233;es en arri&#232;re pour d&#233;couvrir les belges. &lt;br class='autobr' /&gt;
1980 : une premi&#232;re loi &lt;br class='autobr' /&gt;
Quand des &#233;trangers vivent en Belgique sans en avoir obtenu (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://www.questions-justice.be/Juillet-2019" rel="directory"&gt;Juillet 2019&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="https://www.questions-justice.be/Office-des-etrangers-39" rel="tag"&gt;Office des &#233;trangers&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.questions-justice.be/Mineur-112" rel="tag"&gt;Mineur&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.questions-justice.be/Refugie-169" rel="tag"&gt;R&#233;fugi&#233;&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.questions-justice.be/Interet-de-l-enfant" rel="tag"&gt;Int&#233;r&#234;t de l'enfant&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.questions-justice.be/Droit-au-respect-de-la-vie" rel="tag"&gt;Droit au respect de la vie familiale&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.questions-justice.be/Centre-ferme" rel="tag"&gt;Centre ferm&#233;&lt;/a&gt;, 
&lt;a href="https://www.questions-justice.be/Droit-d-asile" rel="tag"&gt;Droit d'asile&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;img src='https://www.questions-justice.be/local/cache-vignettes/L150xH100/arton413-7ae43.jpg?1771575706' class='spip_logo spip_logo_right' width='150' height='100' alt=&#034;&#034; /&gt;
		&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;&#171; On n'enferme pas un enfant. Point &#187; : ce slogan d'une r&#233;cente campagne de lutte contre l'enfermement des enfants &#233;trangers en situation ill&#233;gale dans notre pays, est tout-&#224;-fait clair. Pourtant, la d&#233;tention d'enfants migrants et de leurs familles en s&#233;jour irr&#233;gulier existe bien en Belgique. Et elle est l&#233;gale !&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Remontons une quarantaine d'ann&#233;es en arri&#232;re pour d&#233;couvrir les &lt;a href='https://www.questions-justice.be/loi' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;117&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;lois&lt;/a&gt; belges.&lt;/p&gt;
&lt;h3 class=&#034;spip&#034;&gt;1980 : une premi&#232;re loi&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Quand des &#233;trangers vivent en Belgique sans en avoir obtenu l'autorisation, ils peuvent &#234;tre arr&#234;t&#233;s. Ils sont alors plac&#233;s, &lt;a href='https://www.questions-justice.be/detenu' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;83&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;d&#233;tenus&lt;/a&gt;, dans un centre ferm&#233; en attendant d'&#234;tre &#171; &#233;loign&#233;s &#187;, autrement dit renvoy&#233;s dans leur pays. &lt;br class='autobr' /&gt;
Une loi du 15 d&#233;cembre 1980, relative au droit d'asile et &#224; l'immigration, autorise effectivement la privation de libert&#233; des personnes &#233;trang&#232;res, ill&#233;galement en Belgique, en attendant leur &#171; &#233;loignement effectif &#187;.&lt;/p&gt;
&lt;h3 class=&#034;spip&#034;&gt;2009 : des &#171; maisons de retour &#187;&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;&#192; plusieurs reprises, la Belgique a &#233;t&#233; condamn&#233;e par la &lt;a href='https://www.questions-justice.be/Cour-europeenne-des-droits-de-l' class=&#034;spip_in definition&#034; data-id_definition=&#034;195&#034; data-id_dictionnaire=&#034;3&#034;&gt;Cour europ&#233;enne des droits de l'Homme&lt;/a&gt; pour la d&#233;tention de familles avec des enfants &lt;a href='https://www.questions-justice.be/mineur' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;124&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;mineurs&lt;/a&gt; en centres ferm&#233;s. En r&#233;ponse &#224; ces condamnations, des &#171; maisons de retour &#187; ont &#233;t&#233; cr&#233;es. Les familles arr&#234;t&#233;es sont oblig&#233;es d'y r&#233;sider mais les enfants peuvent th&#233;oriquement aller &#224; l'&#233;cole et les adultes sortir occasionnellement, en respectant toutefois des conditions pr&#233;cis&#233;es dans une convention sign&#233;e avec l'&lt;a href='https://www.questions-justice.be/Office-des-etrangers' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;129&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;Office des &#233;trangers&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;h3 class=&#034;spip&#034;&gt;2011 : une convention &#224; respecter&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;La loi du 16 novembre 2011 modifie celle du 15 d&#233;cembre 1980. Une famille avec enfants mineurs en s&#233;jour irr&#233;gulier en Belgique &#171; n'est pas plac&#233;e dans un lieu de d&#233;tention [&#8230;] &#224; moins que celui-ci ne soit adapt&#233; aux besoins des familles avec enfants mineurs &#187;. &lt;br class='autobr' /&gt;
La d&#233;tention en centre ferm&#233; reste autoris&#233;e, pour une dur&#233;e limit&#233;e, si la famille ne respecte pas la convention sign&#233;e avec l'Office des &#233;trangers. &#192; moins qu'une autre solution, moins contraignante, soit trouv&#233;e et applicable.&lt;br class='autobr' /&gt;
Par rapport &#224; la loi de 1980, la privation de libert&#233; n'est donc toujours pas interdite mais elle doit &#234;tre exceptionnelle.&lt;/p&gt;
&lt;h3 class=&#034;spip&#034;&gt;2013 : d'accord mais&#8230;&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Le 19 novembre 2013, la &lt;a href='https://www.questions-justice.be/Cour-constitutionnelle-192' class=&#034;spip_in definition&#034; data-id_definition=&#034;192&#034; data-id_dictionnaire=&#034;3&#034;&gt;Cour constitutionnelle&lt;/a&gt; a d&#233;cid&#233; : l'enfermement des familles avec enfants mineurs, en s&#233;jour irr&#233;gulier, en attente de leur &#233;loignement, respecte bien leurs droits fondamentaux mais &#224; condition que ces lieux soient adapt&#233;s aux besoins des familles avec enfants.&lt;br class='autobr' /&gt;
Cela signifie que :&lt;/p&gt;
&lt;ul class=&#034;spip&#034; role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; ces familles ne sont &lt;a href='https://www.questions-justice.be/detenu' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;83&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;d&#233;tenues&lt;/a&gt; qu'en dernier ressort (c'est-&#224;-dire si on ne peut vraiment pas faire autrement) et pour la dur&#233;e la plus courte possible ;&lt;/li&gt;&lt;li&gt; ces familles disposent d'un h&#233;bergement s&#233;par&#233;, permettant l'intimit&#233; ;&lt;/li&gt;&lt;li&gt; les mineurs peuvent avoir des activit&#233;s de loisir, des jeux et des activit&#233;s r&#233;cr&#233;atives adapt&#233;s &#224; leur &#226;ge ; qu'ils ont, si leur s&#233;jour dure, acc&#232;s &#224; l'&#233;cole ;&lt;/li&gt;&lt;li&gt; l'int&#233;r&#234;t sup&#233;rieur de l'enfant est primordialement pris en compte (c'est une mani&#232;re de dire que respecter l'int&#233;r&#234;t de l'enfant est toujours une priorit&#233; quand une d&#233;cision qui le concerne doit &#234;tre prise).&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;h3 class=&#034;spip&#034;&gt;2014-2018 : sous le gouvernement Michel&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Dans son accord du 9 octobre 2014, le gouvernement Michel pr&#233;voit l'am&#233;nagement de lieux de d&#233;tention et d'h&#233;bergement pour certains groupes vuln&#233;rables comme les familles avec enfants. Un &lt;a href='https://www.questions-justice.be/arrete-royal' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;39&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;arr&#234;t&#233; royal&lt;/a&gt; est adopt&#233; en 2018 et pr&#233;cise comment se passeront les d&#233;tentions dans ces lieux.&lt;br class='autobr' /&gt;
Quatre maisons familiales ferm&#233;es, dites adapt&#233;es aux besoins des familles avec enfants, sont construites dans l'enceinte du Centre ferm&#233; 127bis, &#224; c&#244;t&#233; de l'a&#233;roport de Bruxelles-National &#224; Zaventem.&lt;br class='autobr' /&gt;
Du 14 ao&#251;t 2018 au 15 mars 2019, neuf familles avec 22 enfants ont &#233;t&#233; enferm&#233;es dans ces maisons.&lt;/p&gt;
&lt;h3 class=&#034;spip&#034;&gt;De vives r&#233;actions&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Les premiers enfermements provoquent de vives r&#233;actions de la soci&#233;t&#233; civile. La campagne &#171; On n'enferme pas un enfant. Point. &#187; est soutenue par plus de 300 organisations. Une p&#233;tition est sign&#233;e par plus de 45 000 personnes.&lt;br class='autobr' /&gt;
L'&lt;a href='https://www.questions-justice.be/ordre' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;131&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;Ordre&lt;/a&gt; des &lt;a href='https://www.questions-justice.be/barreau' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;50&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;barreaux&lt;/a&gt; francophone et germanophone (qui repr&#233;sente les &lt;a href='https://www.questions-justice.be/avocat' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;48&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;avocats&lt;/a&gt; du sud du pays) et quinze associations de &lt;a href='https://www.questions-justice.be/defense' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;79&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;d&#233;fense&lt;/a&gt; des droits de l'Homme et de l'enfant adressent un &lt;a href='https://www.questions-justice.be/recours' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;157&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;recours&lt;/a&gt; en annulation et une demande de suspension au &lt;a href='https://www.questions-justice.be/Conseil-d-Etat-191' class=&#034;spip_in definition&#034; data-id_definition=&#034;191&#034; data-id_dictionnaire=&#034;3&#034;&gt;Conseil d'&#201;tat&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;h3 class=&#034;spip&#034;&gt;2019 : oui mais, oui si&#8230;&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Le 4 avril 2019, le Conseil d'&#201;tat estime que l'arr&#234;t&#233; royal cause &#171; une atteinte suffisamment grave aux int&#233;r&#234;ts des personnes &#187; et que l'urgence d'une r&#233;action judiciaire est donc justifi&#233;e.&lt;br class='autobr' /&gt;
Il estime que la d&#233;tention de ces familles pourrait entrainer des traitements inhumains et d&#233;gradants et que le respect de la vie priv&#233;e et familiale n'est pas respect&#233;.&lt;br class='autobr' /&gt;
C'est pourquoi il suspend quatre articles de l'arr&#234;t&#233; de 2018 ; ce faisant, l'arr&#234;t du Conseil d'&#201;tat a les effets suivants :&lt;/p&gt;
&lt;ul class=&#034;spip&#034; role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; il interdit de limiter l'acc&#232;s &#224; l'ext&#233;rieur des maisons &#224; deux heures par jour ; en effet, la Cour europ&#233;enne des droits de l'Homme estime que des p&#233;riodes de d&#233;tente en plein air sont une n&#233;cessit&#233; pour les enfants d&#233;tenus ;&lt;/li&gt;&lt;li&gt; il interdit l'acc&#232;s des maisons au personnel entre 6 heures et 22 heures : il s'agit de respecter le droit &#224; la vie priv&#233;e et familiale et au domicile ;&lt;/li&gt;&lt;li&gt; il interdit le placement d'un enfant d'au moins seize ans au cachot, hors des maisons familiales :cela serait un traitement inhumain et d&#233;gradant, interdit par la Convention europ&#233;enne des droits de l'Homme ;&lt;/li&gt;&lt;li&gt; il interdit la d&#233;tention des familles dans des maisons familiales o&#249; les enfants seraient expos&#233;s &#224; des nuisances sonores tr&#232;s importantes.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;h3 class=&#034;spip&#034;&gt;Et donc ?&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Concr&#232;tement, cette derni&#232;re interdiction signifie qu'aucune famille ne peut plus &#234;tre d&#233;tenue dans les maisons familiales du Centre 127bis puisque celui-ci est b&#226;ti &#224; c&#244;t&#233; de l'a&#233;roport de Zaventem. Les bruits des avions sont clairement une nuisance sonore particuli&#232;rement importante.&lt;br class='autobr' /&gt;
C'est donc un petit progr&#232;s puisque l'arr&#234;t du Conseil d'&#201;tat suspend les s&#233;jours au 127bis. Attention : une suspension n'est pas une annulation et le Conseil doit encore se prononcer sur une annulation des articles suspendus.&lt;br class='autobr' /&gt;
C'est aussi un petit progr&#232;s puisque l'enfermement des enfants et de leur famille, migrants ill&#233;gaux sur le sol belge avant leur &#233;loignement, reste l&#233;gal dans d'autres maisons que celles du 127bis. On constate cependant que l'arr&#234;t du Conseil d'&#201;tat met en &#233;vidence la difficult&#233;, voire l'impossibilit&#233;, de trouver un centre de d&#233;tention adapt&#233; aux enfants, en tenant compte de leur &#171; int&#233;r&#234;t sup&#233;rieur &#187;. &lt;br class='autobr' /&gt;
Rappelons enfin que le Comit&#233; des droits de l'enfant des Nations-Unies a d&#233;clar&#233;, en 2017, que &#171; la d&#233;tention d'un enfant mineur, de parents migrants, est une violation des droits de l'enfant et contraire &#224; son int&#233;r&#234;t sup&#233;rieur. De tr&#232;s s&#233;rieuses &#233;tudes d&#233;montrent effectivement que, quelles que soient les conditions de d&#233;tention, elles ont toujours d'importantes cons&#233;quences n&#233;gatives sur la sant&#233; et le d&#233;veloppement des enfants.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_ps'&gt;&lt;ul class=&#034;spip&#034; role=&#034;list&#034;&gt;&lt;li&gt; &#171; &lt;i&gt;La privation de libert&#233; des mineurs &#233;trangers face aux exigences du droit belge et de la convention europ&#233;enne des droits de l'homme&lt;/i&gt; &#187; - Luc Leb&#339;uf &#8211; 1986&lt;/li&gt;&lt;li&gt; &#171; &lt;i&gt;La d&#233;tention des familles avec enfants mineurs dans le centre 127bis suspendue par le Conseil d'&#201;tat : un premier (petit) pas en faveur des droits de l'enfant &#233;tranger&lt;/i&gt; &#187; - Anne-Catherine Rasson&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;/div&gt;
		</content:encoded>


		

	</item>



</channel>

</rss>
