<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><?xml-stylesheet title="XSL formatting" type="text/xsl" href="https://www.questions-justice.be/spip.php?page=backend.xslt" ?>
<rss version="2.0"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/"
>

<channel xml:lang="fr">

	<title>Questions-Justice</title>

	<link>https://questions-justice.be/</link>

	<description>
		
	</description>

	<language>fr</language>

	<generator>SPIP - www.spip.net</generator>

	<atom:link
		href="https://www.questions-justice.be/spip.php?id_mot=813&amp;page=backend"
		rel="self"
		type="application/rss+xml"
	/>

	[
	<image>
		<title>Questions-Justice</title>

		<url>
			https://www.questions-justice.be/local/cache-vignettes/L144xH51/qj2-964cb.png?1791369080
		</url>

		<link>https://questions-justice.be/</link>

		[<height>(
			<img
	src="IMG/logo/qj2.png?1735899550"
	class="spip_logo"
	width="790"
	height="278"
	alt=""/>
				|image_reduire{144,400}
				|extraire_attribut{height}
		)</height>]

		[<width>(
			<img
	src="IMG/logo/qj2.png?1735899550"
	class="spip_logo"
	width="790"
	height="278"
	alt=""/>
				|image_reduire{144,400}
				|extraire_attribut{width}
		)</width>]
	</image>
	]

	
		<item xml:lang="fr">

		<title>Le port du voile au Tribunal du travail</title>

		<link>https://www.questions-justice.be/Le-port-du-voile-au-Tribunal-du</link>

		<guid isPermaLink="true">https://www.questions-justice.be/Le-port-du-voile-au-Tribunal-du</guid>

		<dc:date>2021-07-08T08:00:00Z</dc:date>

		<dc:format>text/html</dc:format>

		<dc:language>fr</dc:language>

		<dc:creator>Pierre Vandernoot</dc:creator>

		
		
		<media:thumbnail
			url="https://www.questions-justice.be/local/cache-vignettes/L720xH205/arton529-81633.jpg?1791389486"
		/>
		

		
		
			<dc:subject>Non-discrimination </dc:subject>
		
			<dc:subject>Discrimination</dc:subject>
		
			<dc:subject>Libert&#233; de religion </dc:subject>
		
			<dc:subject>Islam</dc:subject>
		
			<dc:subject>UNIA</dc:subject>
		
			<dc:subject>&#201;galit&#233;</dc:subject>
		
			<dc:subject>Voile islamique</dc:subject>
		
			<dc:subject>Neutralit&#233;</dc:subject>
		
			<dc:subject>Centre interf&#233;d&#233;ral pour l'&#233;galit&#233; des chances et la lutte contre le racisme et les discriminations (UNIA)</dc:subject>
		
			<dc:subject>Neutralit&#233; exclusive</dc:subject>
		
			<dc:subject>Neutralit&#233; inclusive</dc:subject>
		
			<dc:subject>Signes religieux</dc:subject>
		
			<dc:subject>Signes convictionnels</dc:subject>
		

		<description>
			
&lt;p&gt;&#192; deux reprises, une femme ayant postul&#233; un emploi au service des ressources humaines de la STIB (Soci&#233;t&#233; des transports intercommunaux de Bruxelles) n'a pas &#233;t&#233; accept&#233;e. Lorsqu'elle avait pos&#233; sa candidature, elle avait confirm&#233; qu'elle porterait le voile islamique. &lt;br class='autobr' /&gt; Elle s'est ensuite adress&#233;e au Pr&#233;sident du francophone de Bruxelles parce qu'elle estimait &#234;tre victime d'une discrimination directe &#224; cause de ses conceptions religieuses et d'une discrimination indirecte en tant que (&#8230;)&lt;/p&gt;


			
			
				-
				&lt;a href="https://www.questions-justice.be/Juillet-2021" rel="directory"&gt;Juillet 2021&lt;/a&gt;
			

			
				/
				
					&lt;a href="https://www.questions-justice.be/Non-discrimination" rel="tag"&gt;Non-discrimination &lt;/a&gt;
				, 
					&lt;a href="https://www.questions-justice.be/Discrimination" rel="tag"&gt;Discrimination&lt;/a&gt;
				, 
					&lt;a href="https://www.questions-justice.be/Liberte-de-religion" rel="tag"&gt;Libert&#233; de religion &lt;/a&gt;
				, 
					&lt;a href="https://www.questions-justice.be/Islam" rel="tag"&gt;Islam&lt;/a&gt;
				, 
					&lt;a href="https://www.questions-justice.be/UNIA" rel="tag"&gt;UNIA&lt;/a&gt;
				, 
					&lt;a href="https://www.questions-justice.be/Egalite" rel="tag"&gt;&#201;galit&#233;&lt;/a&gt;
				, 
					&lt;a href="https://www.questions-justice.be/Voile-islamique" rel="tag"&gt;Voile islamique&lt;/a&gt;
				, 
					&lt;a href="https://www.questions-justice.be/Neutralite" rel="tag"&gt;Neutralit&#233;&lt;/a&gt;
				, 
					&lt;a href="https://www.questions-justice.be/Centre-interfederal-pour-l-egalite" rel="tag"&gt;Centre interf&#233;d&#233;ral pour l'&#233;galit&#233; des chances et la lutte contre le racisme et les discriminations (UNIA)&lt;/a&gt;
				, 
					&lt;a href="https://www.questions-justice.be/Neutralite-exclusive" rel="tag"&gt;Neutralit&#233; exclusive&lt;/a&gt;
				, 
					&lt;a href="https://www.questions-justice.be/Neutralite-inclusive" rel="tag"&gt;Neutralit&#233; inclusive&lt;/a&gt;
				, 
					&lt;a href="https://www.questions-justice.be/Signes-religieux" rel="tag"&gt;Signes religieux&lt;/a&gt;
				, 
					&lt;a href="https://www.questions-justice.be/Signes-convictionnels" rel="tag"&gt;Signes convictionnels&lt;/a&gt;
				
			
		</description>

		
		[
		(oui|=={oui}|?{' ',''})

		<content:encoded>
			&lt;img src='https://www.questions-justice.be/local/cache-vignettes/L720xH205/arton529-81633.jpg?1791389486' class='spip_logo' width='720' height='205' alt='Le port du voile au Tribunal du travail' /&gt;

			&lt;div class="rss_chapo"&gt;
				&lt;p&gt;&#192; deux reprises, une femme ayant postul&#233; un emploi au service des ressources humaines de la STIB (Soci&#233;t&#233; des transports intercommunaux de Bruxelles) n'a pas &#233;t&#233; accept&#233;e. Lorsqu'elle avait pos&#233; sa candidature, elle avait confirm&#233; qu'elle porterait le voile islamique.&lt;/p&gt;
			&lt;/div&gt;

			&lt;div class="rss_texte"&gt;
				&lt;p&gt;Elle s'est ensuite adress&#233;e au Pr&#233;sident du &lt;a href='https://www.questions-justice.be/Tribunal-du-travail' class=&#034;spip_in definition&#034; data-id_definition=&#034;188&#034; data-id_dictionnaire=&#034;3&#034;&gt;Tribunal du travail&lt;/a&gt; francophone de Bruxelles parce qu'elle estimait &#234;tre victime d'une discrimination directe &#224; cause de ses conceptions religieuses et d'une discrimination indirecte en tant que femme.&lt;br class='autobr' /&gt;
De leur c&#244;t&#233;, UNIA (Centre interf&#233;d&#233;ral pour l'&#233;galit&#233; des chances et la lutte contre le racisme et les discriminations) et la Ligue des droits humains ont demand&#233; au m&#234;me Tribunal d'ordonner &#224; la STIB de ne plus se r&#233;f&#233;rer &#224; la neutralit&#233; figurant dans son r&#232;glement de travail.&lt;/p&gt;
&lt;h3 class=&#034;spip&#034;&gt;Une neutralit&#233; &#171; exclusive &#187;&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Le r&#232;glement de la STIB interdit de porter, dans l'espace de travail, un signe manifestant des convictions religieuses, philosophiques ou politiques. Cette interdiction est n&#233;cessaire, dit la STIB, parce que les collaborateurs des services publics ne doivent pas pouvoir donner l'impression d'&#234;tre partiaux &#224; cause de leurs convictions.&lt;br class='autobr' /&gt;
C'est que l'on appelle une &#171; neutralit&#233; exclusive &#187;. Ceux qui la d&#233;fendent estiment qu'elle est celle qui peut le mieux assurer l'&#233;galit&#233; de tous : puisque personne ne peut manifester ses convictions, toutes les convictions sont sur un pied d'&#233;galit&#233;.&lt;/p&gt;
&lt;h3 class=&#034;spip&#034;&gt;Oui &#224; une discrimination directe&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Le Pr&#233;sident du Tribunal estime que la STIB n'a pas invoqu&#233; une neutralit&#233; exclusive pour rejeter la candidature de cette personne mais bien la volont&#233; de celle-ci de porter le foulard interdit par le r&#232;glement. Et donc que la religion musulmane &#233;tait vis&#233;e. Le refus de cette candidature pouvait alors &#234;tre une discrimination directe, bas&#233;e sur les convictions religieuses.&lt;br class='autobr' /&gt;
Pour qu'il n'y ait pas de discrimination directe, l'employeur doit justifier sa d&#233;cision de mani&#232;re tr&#232;s pr&#233;cise ; il doit d&#233;montrer que l'interdiction est absolument n&#233;cessaire dans le travail du membre du personnel. &lt;br class='autobr' /&gt;
Le tribunal a consid&#233;r&#233; que la preuve (tr&#232;s difficile &#224; fournir) n'avait pas &#233;t&#233; apport&#233;e. Donc oui, cette dame est victime d'une discrimination directe selon le Tribunal.&lt;/p&gt;
&lt;h3 class=&#034;spip&#034;&gt;Oui &#224; une discrimination indirecte&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Il s'agissait ensuite d'examiner la deuxi&#232;me plainte de la candidate : a-t'elle &#233;t&#233; refus&#233;e parce qu'elle &#233;tait une femme ? Le Tribunal reconnait que la STIB, dans son r&#232;glement, ne fait pas de diff&#233;rences entre les hommes et les femmes. Mais il remarque aussi que l'interdiction de porter un signe manifestant des convictions politiques, philosophiques ou religieuses concerne principalement les femmes de religion musulmane et non les hommes. Il constate aussi que le port de la barbe, qui peut tr&#232;s bien &#234;tre la manifestation de convictions religieuses, n'est pas interdit &#224; la STIB.&lt;br class='autobr' /&gt;
Cette interdiction en quelque sorte r&#233;serv&#233;e aux femmes est bien une mani&#232;re indirecte de les discriminer, il y a bien eu discrimination fond&#233;e sur le genre.&lt;/p&gt;
&lt;h3 class=&#034;spip&#034;&gt;Fin d'une politique de neutralit&#233; exclusive&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Le Tribunal devait ensuite se prononcer sur la demande d'UNIA et de la Ligue des droits humains, ce qu'il a fait en r&#233;pondant aux objectifs mis en avant par la STIB pour instaurer cette neutralit&#233; exclusive : pr&#233;server l'image de neutralit&#233; du service public et contribuer ainsi &#224; la paix sociale.&lt;br class='autobr' /&gt;
D'une part, lorsqu'il s'agit de membres du personnel non en contact avec les clients, le Tribunal estime que le souci de pr&#233;server l'image de neutralit&#233; du service n'est pas un objectif pertinent.&lt;br class='autobr' /&gt;
D'autre part, la STIB dit avoir instaur&#233; une politique de neutralit&#233; exclusive pour maintenir de bonnes relations dans l'entreprise, ce qu'on appelle la &#171; paix sociale &#187;. Un but l&#233;gitime, estime le tribunal. Toutefois, dans une entreprise employant du personnel de 55 nationalit&#233;s diff&#233;rentes, ce but peut &#234;tre atteint d'une autre mani&#232;re, portant moins atteinte au droit &#224; la libert&#233; de religion.&lt;br class='autobr' /&gt;
La STIB a d&#233;cid&#233; de ne pas faire &lt;a href='https://www.questions-justice.be/appel' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;37&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;appel&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
&lt;h3 class=&#034;spip&#034;&gt;Importante pol&#233;mique&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;L'&lt;a href='https://www.questions-justice.be/ordonnance' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;130&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;ordonnance&lt;/a&gt; du Tribunal du travail a cr&#233;&#233; une importante pol&#233;mique. Certains jugent que le tribunal est sorti de son r&#244;le et a interpr&#233;t&#233; le concept de neutralit&#233; autrement que d'autres &lt;a href='https://www.questions-justice.be/juridiction' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;103&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;juridictions&lt;/a&gt; comme le &lt;a href='https://www.questions-justice.be/Conseil-d-Etat-191' class=&#034;spip_in definition&#034; data-id_definition=&#034;191&#034; data-id_dictionnaire=&#034;3&#034;&gt;Conseil d'&#201;tat&lt;/a&gt;. D'autres, avec UNIA et Ligue des droits humains, approuvent cette &lt;a href='https://www.questions-justice.be/ordonnance' class=&#034;spip_in definition infobulle&#034; data-id_definition=&#034;130&#034; data-id_dictionnaire=&#034;2&#034;&gt;ordonnance&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;
			&lt;/div&gt;

			[&lt;div class="hyperlien"&gt;
				Voir en ligne :
				&lt;a href="https://www.justice-en-ligne.be/Le-port-du-voile-au-sein-des" class="spip_out"&gt;
					https://www.justice-en-ligne.be/Le-...
				&lt;/a&gt;
			&lt;/div&gt;]

			

			
		</content:encoded>
		]

		
		

	</item>	

	

</channel>

</rss><script type="application/json" id="bancookies-etat">{"consentement":{}}</script><link rel="stylesheet" href="plugins/bancookies/css/bancookies.css?1791272141" type="text/css" media="all" /><script>window.bancookiesConfig = {"actionUrl":"https:\/\/www.questions-justice.be\/spip.php?action=bancookies_consentement","categories":[{"nom":"necessaires","obligatoire":true},{"nom":"marketing","obligatoire":false}],"textes":{"consentement_enregistre":"Vos pr\u00e9f\u00e9rences ont \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9es avec succ\u00e8s.","erreur_enregistrement":"Une erreur est survenue lors de l'enregistrement de vos pr\u00e9f\u00e9rences.","chargement":"Chargement en cours..."}};</script><script src="plugins/bancookies/js/bancookies.js?1791272139"></script><div id="bancookies-banniere" class="bancookies-banniere bancookies-layout-flottant bancookies-position-bas  bancookies-largeur-perso" style="--bc-largeur:450px" >
	<div class="bancookies-banniere-contenu">
		<div class="bancookies-banniere-texte">
			<div class="bancookies-texte-riche"><p>Poursuivant un <strong>but d’information totalement désintéressé</strong> et afin d’<strong>améliorer le service que nous rendons à nos internautes visiteurs</strong>, les seuls <em>cookies</em> que nous utilisons, requérant votre consentement, sont ceux liés à l’utilisation de <em>YouTube</em> sur notre site. <strong>En aucun cas les données collectées par ces <em>cookies</em> ne sont utilisées à des fins publicitaires ou de marketing au profit de <em>Questions-Justice</em>.</strong></p></div>
			
			 
			<div class="bancookies-banniere-liens" aria-label="Politiques de confidentialité et de cookies">
				 
					<a href="https://questions-justice.be/Charte-vie-privee" class="bancookies-lien-confidentialite">
						Charte vie privée
					</a>
				
				 
					<a href="https://questions-justice.be/Charte-cookies" class="bancookies-lien-cookies">
						Charte cookies
					</a>
				
			</div>
			
		</div>

		
		
		<div class="bancookies-banniere-boutons">
			<button type="button" class="bancookies-btn bancookies-btn-accepter" data-action="tout_accepter">
				Tout accepter
			</button>
			<button type="button" class="bancookies-btn bancookies-btn-refuser" data-action="tout_refuser">
				Tout refuser
			</button>
			
			 
			<button type="button" class="bancookies-btn bancookies-btn-parametrer" data-action="parametrer">
				Paramétrer mes choix
			</button>
			
		</div>
	</div>
	
	<button type="button" class="bancookies-banniere-fermer" data-action="fermer" aria-label="Fermer">
		<span aria-hidden="true">&times;</span>
	</button>
</div><button
	type="button"
	id="bancookies-languette"
	class="bancookies-languette bancookies-languette-position-bas_droite"
	data-action="reouvrir_encart"
	aria-controls="bancookies-banniere"
	aria-label="G&#233;rer le consentement"
	 hidden="hidden">
	<span class="bancookies-languette-icone" aria-hidden="true">
		<svg viewBox="0 0 24 24" width="28" height="28" focusable="false">
			<path d="M12 2a10 10 0 1 0 10 10 2.8 2.8 0 0 1-3.8-2.6A3.8 3.8 0 0 1 14.6 5 2.8 2.8 0 0 1 12 2Z" />
			<circle cx="8" cy="10" r="1.25" />
			<circle cx="11" cy="16" r="1.25" />
			<circle cx="7" cy="15" r="1" />
		</svg>
	</span>
	<span class="bancookies-languette-texte">Gérer le consentement</span>
</button><div id="bancookies-modal" class="bancookies-modal" aria-hidden="true">
	<div class="bancookies-modal-overlay">
		<div class="bancookies-modal-contenu" role="dialog" aria-labelledby="bancookies-modal-titre">
			<div class="bancookies-modal-header">
				<h2 id="bancookies-modal-titre">Paramétrer mes choix de cookies</h2>
				<button type="button" class="bancookies-modal-fermer" data-action="fermer" aria-label="Fermer">
					<span aria-hidden="true">&times;</span>
				</button>
			</div>
			
			<div class="bancookies-modal-body">
				<div class="bancookies-modal-description">
					<div class="bancookies-texte-riche"><p>En autorisant <strong>ces cookies, indispensables au développement de notre site et à l’amélioration de sa qualité</strong>, vous acceptez le dépôt et la lecture de ces <strong>cookies limités à ce seul objet</strong>, ainsi que l’utilisation de technologies nécessaires à leur bon fonctionnement. <strong>En aucun cas, cette utilisation ne servira à des fins publicitaires ou de marketing au profit de <em>Questions-Justice</em>.</strong></p></div>
				</div>

				 
				<nav class="bancookies-modal-liens" aria-label="Politiques de confidentialité et de cookies">
					 
					<a href="https://questions-justice.be/Charte-vie-privee" class="bancookies-lien-confidentialite">
						Charte vie privée
					</a>
					
					 
					<a href="https://questions-justice.be/Charte-cookies" class="bancookies-lien-cookies">
						Charte cookies
					</a>
					
				</nav>
				
				
				<form id="bancookies-formulaire" class="bancookies-formulaire">
					<div class="bancookies-categories">
						
							<div class="bancookies-categorie" data-categorie="necessaires">
								<div class="bancookies-categorie-header">
									<label class="bancookies-categorie-label">
										<input type="checkbox" 
											   name="categorie_necessaires" 
											   value="1"
											    checked disabled
											    checked
											   class="bancookies-categorie-checkbox" />
										<span class="bancookies-categorie-nom">Cookies nécessaires</span>
										 
											<span class="bancookies-categorie-obligatoire">(Toujours activé)</span>
										
									</label>
									<button type="button" class="bancookies-categorie-toggle" data-toggle="necessaires">
										<span class="bancookies-toggle-plus">+</span>
										<span class="bancookies-toggle-moins">&minus;</span>
									</button>
								</div>
								
								<div class="bancookies-categorie-details" id="bancookies-details-necessaires">
									<p class="bancookies-categorie-description">Ces cookies sont indispensables au bon fonctionnement du site.</p>
									
									
									
										<div class="bancookies-cookie">
											<strong>SPIP</strong>
											<p>Permet aux administrateurs et/ou aux auteurs du site d’accéder à l’administration.</p>
											<div class="bancookies-cookie-info">
												<span class="bancookies-cookie-duree">Durée : Session</span>
												
											</div>
										</div>
									
								</div>
							</div>
						
							<div class="bancookies-categorie" data-categorie="marketing">
								<div class="bancookies-categorie-header">
									<label class="bancookies-categorie-label">
										<input type="checkbox" 
											   name="categorie_marketing" 
											   value="1"
											   
											   
											   class="bancookies-categorie-checkbox" />
										<span class="bancookies-categorie-nom">YouTube</span>
										
									</label>
									<button type="button" class="bancookies-categorie-toggle" data-toggle="marketing">
										<span class="bancookies-toggle-plus">+</span>
										<span class="bancookies-toggle-moins">&minus;</span>
									</button>
								</div>
								
								<div class="bancookies-categorie-details" id="bancookies-details-marketing">
									<p class="bancookies-categorie-description">Ces cookies permettent de personnaliser le lecteur YouTube.</p>
									
									
									
										<div class="bancookies-cookie">
											<strong>VISITOR_INFO1_LIVE</strong>
											<p>Préférences de lecture YouTube</p>
											<div class="bancookies-cookie-info">
												<span class="bancookies-cookie-duree">Durée : 6 mois</span>
												 
													<span class="bancookies-cookie-domaine">Domaine : .youtube.com</span>
												
											</div>
										</div>
									
										<div class="bancookies-cookie">
											<strong>VISITOR_PRIVACY_METADATA</strong>
											<p>Token id</p>
											<div class="bancookies-cookie-info">
												<span class="bancookies-cookie-duree">Durée : 6 mois</span>
												 
													<span class="bancookies-cookie-domaine">Domaine : youtube.com</span>
												
											</div>
										</div>
									
										<div class="bancookies-cookie">
											<strong>YSC</strong>
											<p>Cookie de session YouTube</p>
											<div class="bancookies-cookie-info">
												<span class="bancookies-cookie-duree">Durée : Session</span>
												 
													<span class="bancookies-cookie-domaine">Domaine : .youtube.com</span>
												
											</div>
										</div>
									
										<div class="bancookies-cookie">
											<strong>__Secure-ROLLOUT_TOKEN</strong>
											<p>Cookie HTTP</p>
											<div class="bancookies-cookie-info">
												<span class="bancookies-cookie-duree">Durée : 6 mois</span>
												 
													<span class="bancookies-cookie-domaine">Domaine : youtube.com</span>
												
											</div>
										</div>
									
								</div>
							</div>
						
					</div>
					
					<div class="bancookies-modal-actions">
						<button type="button" class="bancookies-btn bancookies-btn-tout-accepter" data-action="tout_accepter">
							Tout accepter
						</button>
						<button type="button" class="bancookies-btn bancookies-btn-tout-refuser" data-action="tout_refuser">
							Tout refuser
						</button>
						<button type="submit" class="bancookies-btn bancookies-btn-enregistrer" data-action="personnaliser">
							Enregistrer mes choix
						</button>
					</div>
				</form>
			</div>
		</div>
	</div>
</div>